천주교의 오늘의 복음  말씀은 " 부자와 하느님 나라 "의 비유이야기야.

/

 부자가 하느님 나라에 들어가기는 낙타가 바늘 귀를 통과하기 보다 어렵다.

//

그런데 , 여기서 뜬금없이 왜 낙타 이야기가 나왔는지 여러분도 아리송하죠??

//

성서 학자들의 연구에 의하면 고대 아람어 성서를 라틴어로 번역할 때 " 동아줄 "이라는 단어를

" 낙타 "라는 단어로 오역을 했다 하네요~

/

고로 예수의 천국복음을 정정하면,

" 부자가 하느님 나라에 들어가기는  동아줄이 바늘 귀를 통과하기보다 어렵다 "는 이야기입니다