set the sun

세븐틴ㅇㅇ2018.07.03 00:08

조회 174추천 10

그런 표현이 사실 문법적으로 맞는 것 같지가 않아서 찾아보고 왔음ㅋㅋㅋ the sunset(석양), the sun sets(해가 지다)는 있는데 set the sun? 찾아봐도 쓰이는 숙어나 표현은 없는 것 같아서 단어 그대로 직역하거나 의역해야할 것 같은데

"태양을 놓다"로 보면 될 듯. 만나서 따라가 태양을 놓다.

해바라기랑도 연결해서 해석 여러 개 할 수 있을듯!!

추천수10

반대수0