본문 바로가기
책갈피

노동 어감 부터 바꿔야돼 노동 이라하니깐

ㅉㅉㅉ |2018.08.20 21:17
조회 71 |추천 0
옛날 노예가 하는 행동으로 느끼나본데 한국어로 번역될때 잘못되어 전달된거지

유럽에서 넘어온 노동이란 개념은 work임

되게 다르지?? 우리나라 노동 하면 육체를 혹사시켜 하는거라 들리지??

실제 우리나라가 말하는 노동은 work임

그럼 work가 뭐냐

자본주의에서 돈을 벌기위한 노력을 work라함

노동은 단지 노력을 하는 행동임

유럽에서 워크는 자본주의의 기초임

해외 연예인도 워크란 말을씀

우리나라가 잘못된게 일을 노동이라 씀

이유는 너무 기업이 착취하는 시장이기 때문임

work는 삶의 무조건 필요한 사회적 관계임

미국과 다른점이 미국은 다 work임 우리나란 착취당한 노동이고

work얻는지 노동을 얻는지가 중요함

무조건적인 비관은 모든지 노동임





추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스