본문 바로가기

엽기&호러 + 톡 채널 보기

한국성우와 일본성우의 차이

+2020년 03월 07일 랭킹 더보기

ㅇㅇ |2020.03.06 19:42

조회 33,689 |추천 87

http://oppaya.net/bbs/board.php?bo_table=humor&wr_id=842356

추천수87

반대수8

베플ㅇㅇ|2020.03.07 12:25: 내 개인적인 생각이지만 솔직히 성우를 놓고 보면 일본쪽이 나을 수밖에 없다고 본다. 거긴 자체 제작하는 애니메이션도 많은데다 성우를 따로 기용해서 녹음하는 여러가지 씨디들도 그렇고 성우 자체가 할 일들이 아주 많잖아. 반면 우리나란 국내에서 자체 제작하는 애니메이션도 진짜 없고 성우들 일거리 자체가 거의 외화 애니가 유일한데 밥벌이가 안 되니까 새로운 인재가 나타날 리가 있나? 그러다보니 당연히 늘 하던 사람들만 하는 고이다 못해 썩은물 바닥이 다 되어서 늘 하던 사람들만 늘 하던대로 하니까 그걸 듣는 우리나라 사람으로선 어색함과 괴리감을 안 느끼는게 이상하지. 그리고 요즘 문제가 그 외화 애니메이션, 여기에 홍보효과를 위한 화제성을 목적으로 점점 아이돌을 자꾸 기용해서 쓰기 시작하다보니 이 문제가 점점 더 심화되서 사람들이 한국어 더빙판 자체를 안 보려고 하는거지. 대부분 성우들의 일자리로 직결되는 애니메이션이나 그 외에 각종 업계들이 우리나라에선 앞날이 너무 어두운게 문제라고 본다. 그러니 우리나라 성우들이 일본과 비교했을 때 일본 성우들에 비해 솔직히 딸릴 수밖에 없지.

베플ㅇㅇ|2020.03.07 14:06: 음... 솔직히 말하자면 내수 시장의 차이가 만든거 같은데? 일본은 이미 시장자체가 굉장히 크기 때문에 다양하고 개성있는 목소리 연기력 자연스러움을 추구하는 경향이 있어보이는 반면 한국은 시장 자체도 작고 성우들이 힘을 별로 못씀. 거기다가 고인물이 심해서 연륜있는 유명한 성우들이 꽉잡고 있다고 봐도 무방하지. 그래서 신인들이 설 자리가 없는거고.

댓글 22 댓글쓰기

엽기&호러 + 톡 채널 보기

인기 톡 채널: [귀신이야기][무서운얘기][무선얘기]

명예의 전당

더보기

추천 많은 톡

댓글 많은 톡

공감많은 뉴스 시사

1 2 3 4 5

뉴스 플러스

"커피에 햇반을 말아먹는다고?"…직접 먹어보니 "이게 되네"

"커피에 햇반을 말아먹는다고?"…직접 먹어보니 "이게 되네"

나영석PD가 사는 곳…호텔식 서비스 제공하는 아파트 어디?

나영석PD가 사는 곳…호텔식 서비스 제공하는 아파트 어디?

현대해상 라이나생명 DB손해보험

치아보험 자동차보험 AXA손해보험

아이파크몰 건강보험 암보험