2. 천주교의 70인 역경에만 있는 15개의 문서와 제2경전 11개 문서
의 성격과 내용
천주교의 “제2경전”이라고 하는 것은 1546년 트리엔트 종교회의에서 헬라어 70인역 구약성경사본에만 있고 히브리어 마소라 구약성경사본에는 없는 15개의 성경문서 가운데 11문서를 정경으로 공포하면서 이 추가된 문서들에 붙친 명칭입니다
1) 구약의 외경 15문서
마소라 히브리어 구약성경이 39권으로 되어 있는 것과는 달리 (개신교는 이 성경책들만 인정)알렉산드리아의 오리겐(185?-254?)에 의해 편집된 헬라어 70인역성경에는 15권의 문서가 더 추가되어 있습니다 그 책 이름은 아래와 같습니다.
① 토비트 (Tobit= Tobias) ② 유디트 (Judith) ③ 솔로몬의 지혜 (Wisdom of Solomon) ④ 바룩 (Baruch) ⑤ 예레미야의 편지 (The Letter of Jeremiah) ⑥ 마카비서 상 (1 Maccabees) ⑦ 마카비서 하 (2 Maccabees) ⑧ 수산나 (Susanna) ⑨ 세 젊은이의 노래 (The Song of Three Young Men) ⑩ 벨과 용(뱀) (Bel and Dragon) ⑪ 에스더 속편 (Additition to Esther) ⑫ 벤시락 또는 집회서 (Ben Sirach, Ecclesiasticus) ⑬ 에스드라스 상 ( 1 Esdras) ⑭ 에스드라스 하 ( 2 Esdras) ⑮ 므낫세의 기도 (The Prayer of Manasseh)
로마가톨릭교회는 이 70인역 헬라어 구약성경을 쓰면서 1546년 트리엔트 종교회의에서 상기한 70인역 구약성경의 15문서 가운데서 3권의 책 ⑬ 에스드라스 상 ⑭ 에스드라스 하 (1 2 Esdras)와 ⑮ 므낫세의 기도 (The Prayer of Manasseh)를 제외시키고 나머지 12문서를 “제2경전”으로 승격시켜 천주교의 성경이 46권이 되었습니다.
천주교 성경이 46권이라고 하게 되는 것은 에스더서에 추가된 “에스더속편”과 다니엘서에 추가되어 있는 “세아이의 노래” “수산나” “벨과 용”과 또한 바룩서에 추가되어 있는 “예레미아의 편지”를 독립된 문서로 보지 않기 때문입니다
2) 구약 외경 각 책의 내용과 제작 연대
구약 외경은 책에 따라 역사, 묵시, 지혜, 교훈 등 여러 가지 문학적 성격을 띠는데, 그 내용과 생성 연대를 대강 알아보면 다음과 같습니다.
정경의 책에 추가로 삽입 되어 덧붙은 문서
(1) 에스더 추가 부분
헬라어 성경의 에스더에서는 다음 여러 가지 내용이 덧붙어 있습니다. 모르드개의 꿈(1장 앞에 18절), 유대인들을 몰살시키라는 아하수에로의 칙령(3장13절과 14절 사이 7절), 모르드개가 에스더에게 전해 온 말(4장8절과 9절 사이 3절), 모르드개와 에스더의 기도(4장17절과 5장1절 사이 29절), 에스더가 아하수에로 임금을 배알하게 됨(5장1절과 2절 사이 9절과 5장2절과 3절 사이 4절), 유대인의 복권에 관한 아하수에로의 칙령(8장12절과 13절 사이 24절), 9장19절과 20절 사이에 1절, 모르드개가 꾼 꿈의 해석(10장3절 뒤에 11절)이 그것입니다.
이 추가 부분들은 주후 70년 이전에 생겨난 것이 분명하지만, 주전 167-114년 사이 서로 다른 때에나 또는 주전 1세기 어느 때에 덧붙여 졌을 것으로 추정합니다.
(2) 다니엘서 추가 부분
다니엘 3장23절과 24절 사이 68절에 걸쳐 길게, 불길 가운데서 다니엘의 친구 아사랴가 부르는 찬송('아사랴의 찬송')과 또 세 친구가 함께 부르는 찬송('세 젊은이의 찬송')이 나오고, 맨 뒤 12장 다음에 수산나에 대한 이야기(64절 분량) 및 벨과 뱀[또는 용]에 대한 이야기(42절 분량)가 들어 있습니다.
아사랴의 기도는 독자들의 관심을 악한 임금에게서부터 순교에 직면한 유대인들에게로 돌리게 하면서, 오직 한 분 하나님이 계시고 이 하나님이 의로우시다는 점을 강조합니다.
수산나 이야기는 덕망 높은 여인에 관한 것인데, 두 노인이 수산나에게 욕정을 품지만 수산나가 이를 거절하고, 이에 그들이 수산나를 고발하나 다니엘이 반대 심문에서 그들이 거짓말하고 있다는 점을 밝혀내고 수산나를 건져낸다는 이야기입니다.
벨과 뱀의 이야기는 두 부분으로 되어 있습니다. 하나는 우상 벨에게 바친 음식을 먹는 것은 우상이 아니라 제사장들이라는 사실을 다니엘이 어떻게 증명하는지를 묘사합니다. 다른 하나는 다니엘이 우상을 부순 죄로 사자굴 속에 들어가 굶주려 죽게 되었을 때 예언자 하박국이 천사의 지시와 도움을 받아 다니엘에게 먹을 것을 갖다 주고 다니엘은 풀려난다는 이야기입니다. 이 추가 부분들은 주전 165-100년에 생겨났을 것으로 추정합니다
