풀햄 애들 럭비팀 이름이 메뚜기ㅋㅋㅋ

내일 풀햄 애들이랑 다른 학교 애들 럭비 시합있나봐 근데 팀명이 번역하니깐
메뚜기 헛간 느릅나무ㅋㅋㅋㅋㅋ
메뚜기 하니깐 무한도전 메뚜기와 벼멸구
생각남ㅋㅋㅋ 상대팀명은 벼멸구냐ㅋㅋㅋ
영어로 벼멸구가 뭐지ㅋㅋㅋ찾아보니깐
벼멸구는 brown plant hopper 래ㅋㅋㅋ
호퍼가의 사촌 지간 그래스호퍼와
브라운 플랜트 호퍼ㅋㅋㅋ
헛간 느릅나무는 찾아보니까 barn elms라는 지역이 풀햄과 리치몬드 근처에 있는
지명이래ㅋㅋㅋㅋㅋ 번역기 진짜 개그허냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
boston manor도 런던에 있는 저택이었는데 지금은 공원인가봐
얘네도 우리 말죽거리 장승배기 뱀골 애오개 두물머리 미추홀 이런 거 들으면 웃기겠지ㅋㅋㅋ