본문 바로가기
책갈피

리바이 테마곡 왜 엘빈한테 말하는 것 같냐

The reluctant heroes 가사 왜 엘빈한테 얘기하는 것 같냐


So you can’t fly if you never try
도전하지 않으면 날 수 없어

you told me… oh, Long ago
넌 오래전에 그렇게 말했었지만…

But you left the wall
넌 벽을 넘어서

Out side the gate
문 밖으로 가버렸어






It was like a nightmare
그것은 마치 악몽과 같아

It's painful for me
나에게는 괴로워

Because nobody wants to die too fast
왜냐하면 누구든 일찍 죽고싶어 하진 않잖아

Remember the day of grief
그 슬픈 날들을 떠올려봐

Now it's strange for me
지금 보니 이상하지만

I could see your face
너의 얼굴을 볼 수 있었어

I could hear your voice
너의 목소리를 들을 수 있었어

Remember the day we met
우리가 처음 만났던 날을 떠올려봐

It's painful for me
나에게는 괴롭겠지만

Because nobody wants to die too fast
왜냐하면 누구든 일찍 죽고싶어 하진 않잖아

Remember a day we dreamt
우리가 꿈꿨던 날을 떠올려봐

It's painful for me
나에게는 괴롭겠지만

I could see your face
너의 얼굴을 볼 수 있었어

I could hear your voice
너의 목소리를 들을 수 있었어



Can't look back
되돌아 볼 수 없어

They will not come back
그들은 돌아오지 않겠지

Can't be afraid
무서워할 수도 없어

It's time after time
시간은 흐르고

Once again
다시 한 번 더

I'm hiding in my room
나는 내 방에 숨어있어










물론 죽은 동료들 전부한테 말하는 거겠지만
특히 엘빈한테 말하는 것 같음 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

So you can’t fly if you never try
도전하지 않으면 날 수 없어

you told me… oh, Long ago
넌 오래전에 그렇게 말했었지만…

But you left the wall
넌 벽을 넘어서

Out side the gate
문 밖으로 가버렸어

이 부분… ㄹㅇ


리바이 인생 왜이렇게 짠하냐..
나 아침부터 즙짰어











추천수9
반대수0

뉴스 플러스