본문 바로가기
책갈피

영잘알 쓰니야~

이번 졸리에서 영어 몇개 질문들어간다 ㅋㅋㅋ 받아줭 ㅋㅋㅋㅋ 49초 바비 : They are taking the mick out of us (여기서 왜 micking out 이라고 안쓰고 저렇게 표현하는거야?)
1:10 바비 : are you on a wind up or something? (wind up 궁금)
1:50 제이든 : tick it off
3:56 아르망 : I don't have gravy, full stop (full stop 궁금)
4:34 레이 : props to that guy
5:45 하비 : don't take anything with a pinch of salt (pinch of salt 라는 어떤 표현이 있는것 같은데 궁금해. 조금도? 뭐 이런 뜻인가?)
6:13 아르망 : i am sure you're dying inside (이것도 내가 볼땐 좀 문맥에 안맞아 보이는데 뜬금 뭔소린지..)
6:59 조쉬 : he's gobsmacked
8:20 조쉬 : it's lush out here

이렇게임...!!다른 친구들도 궁금한거 댓글로 추가로 달아줘?(내맘대롴ㅋㅋㅋㅋㅋ)



추천수0
반대수0

뉴스 플러스