영잘알 쓰니야

영잘알 쓰니야 나 이거 좀 알려줘

이부분에서 Don’t take anything with a pinch of salt라고 나오는데

인터넷에 쳐보니까
take something with a pinch of salf가
진실이 아닐 수 있으니까 누군가가 말한거 완전히 믿지 마라, 그 말 다 믿지마 라고 나와,,,

take ~~ 이거 자체가 부정의미인데 don’t 있으니까 긍정의미로 바뀌지 않나?

영잘알 쓰니야.. 이거좀 알려줘…