BLACKPINK, BLACKPINK
Yeah, yeah, yeah
프르르르
제니 :
모든 플래쉬들, 내게 덤벼오는
난 널 봐왔어, 날 봐바, 널 봐바
모두들 사진을 원하지, 모두들 보고 싶어해
Showed them how to shine by theirselves
내가 너에게 조언할게
너 지금 참 못나 보여
Never needed a man,
Solololo but I got many I could thank
리사 :
시간이 꽤 흘렀어
내가 널 기다리게 하면 안되는 걸 알고 있지
하지만 난 지금 여기있어
넌 날 안 좋아하지
난 완벽하지 않아, 하지만 너도 마찬가지지
난 니가 보는 것보다 더한 사람이지
내가 화날 때 넌 날 좋아하지 않겠지
엄마는 우리에게 우리가 착한 아이들이라고 말했지
지수 :
기다림은 끝났어
자기야 만약 니가 원하지 않는다면
그러면 넌 기다릴 필요가 없어
내가 왜 이러는걸까?
친절하지 않을거야
모든 전화들은 끊어지고 있어
난 할 일이 있어 내 방식대로 말이야
넌 날 그냥 놔둬야만 해
로제 :
그건 방법일 뿐이야
게임은 시작됬어
더 많은 힘이 있어
내 이름에는
난 너한테 말했어
하려고 하는 말들이
하지만 난 전혀 듣지 않아
난 상관 없어
난 니가 내껄 겨낭하는 걸 봐
니가 복제하고 싶어한단 걸 알아
정상에서 나를 만나
럼, 펌, 펌, 펌, 펌, 펌, 펌
리사, 제니, 로제, 지수 :
좋아, shut down
어서와
우린 아직 끝나지 않았어
다룰 것이 많아
우린 적이야
우린 우리의 총을 가졌어
공중에 총을
Shut down! Shut down
어떤 후레자식이 무례하길 원해
너를 적시기 위해 불을 사용해
갱스터의 삶
Shut down! Shut down
열심히 하거나 집으로 가거나
제니 :
I am wearing Chanel, i am wearing bloody shoes when I step on stage
날 싫어하는 모두는 망가져
그리고 난 절대 망가진 년들 같지 않아
니가 사진을 찍었다고 확신해
거칠게
그리고 내 런웨이는 절대 깨끗해 보이지 않아
그리고 난 그 전부를 원해
돈, 명성, 차들, 옷들
리사 :
Lalisa is the name i know you heard about me
I dance for dollars and they pay me because they want me
Sweet like honey, I am money
I got new bags, I got new money
The cash coming is amazing
Looking straight at you while i’m counting
Life was hard , you come from poverty
Come watch me dance, i’ll make it lovely
로제, 지수:
그녀는 돈을 위해 일하지
그녀는 밤낮으로 갈아
그녀는 스스로 밤낮으로 밀어붙이고 있어
그녀의 돈을 높게 쌓아
지수 :
내가 향하는 곳에 도착하기 전에
숨을 쉬기 위해 내 마스크를 벗어
로제 :
그들은 뭐든지 말 할 수 있어
난 무엇이든지 할 수 있어
영원한 고통은 없어
이 티셔츠를 흔들어
난 이 체인을 흔들어
난 내 명성을 흔들어
이 다이아몬드들을 흔들어
난 락스타야
난 락스타야
브라따따 브라따따 브라따따
