본문 바로가기
책갈피

태국인 아이들 민니가 태국인 뱀뱀에게 알려주는 한국 은어 '퀸카'

ㅇㅇ |2023.05.25 10:42
조회 16,586 |추천 58

 

 

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

근데 이 장면 왜 이렇게 귀엽고 예쁘지

약간 뵤 같기도 하고 너무 귀엽다ㅜㅜ







 

퀸카가 뭔지 모르는 뱀뱀








 

 

 

 

당연함 콩글리시임 은어임









 

 

 

진짜 예전에 자주 쓰이던 말이었는데







 

 

잘 나가는 여자들인 아이들







 

 

사람도 유형이 다양하니

한 가지 틀에만 박혀있지 않음







 

 

헬스 트레이너로 나오는 민니








 

근데 나도 이번에 처음 알았어

이게 한국에서만 쓰인다는 걸..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


퀸카로 살아남는 법 이라는 영화도 있어서

전혀 생각 못 함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

번역을 그렇게 한 거였구나 이해 완



추천수58
반대수3
베플ㄷㄷㄷ|2023.05.26 13:05
와..댓글 쓴 사람들 제정신인가? 얼굴이 루저라 짝짓기를 못해서 다들 화가 나셨나
베플ㅇㅇ|2023.05.26 23:03
민니 무대위에서 되게 카리스마있어서 평소 말하는거 첨 봤는데 엄청 귀여운 스탈이라 놀람ㅋㅋㅋ 저기 리사도 나오면 좋겠다ㅠ
베플ㅇㅇ|2023.05.26 16:38
민니랑 뱀뱀 저정도로 친한줄 몰랐는데 저 영상보니까 엄청 친하더라 ㅋㅋㅋㅋ그리고 둘 다 너무 귀여웠음.. 뱀뱀이 민니한테 우리 팬들은 너 좋아하는데 너희 팬분들도 나 좋아해...? 물어보는거 너무 귀염ㅋㅋ 수줍은 캐릭터였는지 몰랐음. 민니도 애교많고 너무 귀엽더라 ㅠㅠ
베플ㅇㅇ|2023.05.26 15:59
민니 겁나 예쁘네 ㄷㄷ

공감많은 뉴스 연예

더보기

뉴스 플러스