외국분이 번역하는 티나.. 한번 틀고 본적 있는데 한국어 뜻을 잘 모르시기도 하고 아예 다르게 번역하기도 하고
우리는 말장난이 많아서 진짜 잘 번역해도 느낌이 다 전달 안되거든 ㅋㅋ 물론 그분도 힘드셨을테니 탓하지는 않겠다...
추천수4
반대수0
![장원영, '헉 소리 나는 각선미' [아이돌 아이브, 핫아이콘 탄생]](https://thumb.pann.com/tc_253x230/https://news.nateimg.co.kr/etc/cms/2026/04/23/1776921397_006.jpg)
![방탄소년단 진 '꾸밈 없는 잘생김' [방탄소년단, 월드 와이드 '인기']](https://thumb.pann.com/tc_253x230/https://news.nateimg.co.kr/etc/cms/2026/04/23/1776899659_740.jpg)
