본문 바로가기
책갈피
10대 이야기 + 톡 채널 보기

영어는 존댓말 번역할때 좀 아쉬움

ㅇㅇ |2026.03.24 00:42
조회 39 |추천 0
톡 공유하기

그 존댓말 특유의 맛이 안살아

추천수0
반대수0
댓글 0 댓글쓰기
10대 이야기 + 톡 채널 보기
인기 톡 채널
[댓글부탁해][드루와][19]
톡톡 검색 보기
태그

명예의 전당

  1. 지하철 자리 때문에 괜히 하루 기분이 찝찝했던 이야기
    어제 퇴근길 지하철에서 있었던 일인데 아직도 좀 찝찝합니다. 사람이 많은 시간이라 서서 가고 있었는데 마침 앞자리에서 한 분이 내리면... 댓글145
  2. 친구가 여친 생겼는데 말리고 싶다
    약 30년 넘은 베프가 있어 가족들끼리도 가족이나 다름 없지 4살인가 5살때부터 한 동네 살던 친구니깐 그 친구가 결혼 하고 싶은 애 생겼... 댓글112
  3. 시부모님 생신 며느리가 다 챙겨야하나요?
    저희 시어머님께 뭐드시고 싶냐 여쭤봐도 아무거나 언제 시간 되냐고 여쭤봐도 아무때나 이런거에 질려서 이번엔 가만히 있었어요 어찌저... 댓글107
  4. 아이유 출연료 60억 실화임?
    아이유 출연료 60억 실화임?
    12부작 회당 5억 총 60억, 이거 사실이면 대한민국에 미래는 없는듯 ㅠ 저런 형편없는 연기력의 아이유가 60억? 댓글346
  5. 핍과 전문의들이 말하는 갱년기 관리법
    이거 도움이 되었으면 좋겠다!! 댓글42
더보기

추천 많은 톡

댓글 많은 톡

공감많은 뉴스 연예

1 2 3 4 5
더보기

뉴스 플러스

"너 오늘 죽었어"…'만취' 난동꾼에 날벼락 맞은 라이더
"너 오늘 죽었어"…'만취' 난동꾼에 날벼락 맞은 라이더
美 공항서 딱 걸린 밀반입 샌드위치 100개…비글 탐지견 맹활약
美 공항서 딱 걸린 밀반입 샌드위치 100개…비글 탐지견 맹활약
현대해상 라이나생명 DB손해보험
치아보험 자동차보험 AXA손해보험
아이파크몰 건강보험 암보험