군생활이 하도 무료해서 욕 나오는 영어나라를 기획하게 되었습니다. 뭐 무료하다고 하는 일이 없는건 아니고, 괜히 바쁜 군생활이라 지속적인 업데이트는 어찌될 지 모르겠지만, 앞으로 열심히 해보렵니다.
머릿속에 생각나는 것을 정리하지 못한 상태로 글을 쓰는 관계로 전문적이지 못할 경우가 있을 겁니다. 하지만 글을 쓴 이후에도 차후 수정하면서 전문성을 높이도록 하겠습니다.
욕이 나오려면 뭐니뭐니 해도 Fuck가 빠질 수가 없죠.
제 미군 친구들이 하는 모든 말 중에 거짓말 안 보태고
5% 정도는 이 단어 일겁니다. 그 정도로 미국인들에게
애용되는 이 단어는 원래 뜻과는 상관없는 의미로 더 많이 쓰이죠
그래서 사실 이 말은 욕이라기 보다는 강조의 표현이나 적당한 동사가 없을 때 대치하여 쓰이곤 합니다.
예를 들어
That is fucking good!
그것은 매우 좋아!
와 같은 강조의 표현으로 쓰이거나.
표현하기 애매한 상황에 대한 동사로도 쓰입니다.
Fuck that shit.
무시해버려~ 상관없어~ 등의 뜻
또한 fuck를 응용한 표현은 셀 수 없을 정도로 많은데요
거의 모든 명사 앞에 fucking을 붙여서 활용할 수 있구요.
그 명사도 욕이라면 활용효과가 배가되겠죠?
예를 들면
fucking ass , fucking crap, fucking dumb, fucking gay
등이 있을 수 있겠죠. 그리고 앞에 mother를 붙여주면 강조의
표현이 짙어져서 이때부터는 본격적인 욕으로 써도 무방하다고
볼 수 있습니다. 뜻은 친구들에게 물어보세요
You mother fucking ass hole~!
너는 나쁜 녀석이라구~!
그리고 미국인들이 많이 쓰는 관용 표현중 fuck을 포함한게 무엇이 있는지 알아봅시다.
1. I don't give fuck.
난 그거 신경 안써.
1번 표현 같은 경우, 무언가 자신에게 관련된 일 중 짜증스런 일이 발생했을 때(일이 잘 안풀린다던지 등) 흔히 쓰는 표현으로. 우리 말로는 "아~ 난 모르겠다~"와 비슷하다고 할 수 있겠습니다. 하지만 반드시 짜증나는 상황이 아니라도 장난스러운 상황에도 많이 쓰입니다.
2. fucked up.
무언가 심하게 망쳐진 상태. (= messed up, jacked up)
2번 표현은 설명대로 무언가 심하게 망쳐져서 개선하기 어려운 상태를 방관적으로 표현할 때 많이 쓰이는데요. 영어는 한국말 보다 과장을 많이 해서 사용하는 경향이 있기 때문에 사실 조금만 잘못되어도 That's fucked up 이라는 말을 쓰곤 합니다.
3. What the fuck
대체 뭐야~!
What the fuck are you doing?
너 도대체 뭐하고 있는거니?
3번 표현 같은 경우 의문사 뒤에 the fuck 을 붙여줌으로서 강조의 표현으로 활용할 수 있는 건데요. 대부분의 일반 의문문에서 의문사 뒤에 붙여준다고 생각하시면 쉽게 응용할 수가 있습니다. the fuck 대신 약한 의미로 the hell 로도 바꾸어 쓸 수 있지요.
그럼 지금까지 나온 내용을 회화로 복습합시다.
A: Hey man~ What the fuck are you doing?
B: Fucking nothing.
A: What the hell is wrong with you fucker?
B: I don't know man, every single thing is fucked up now.
A: Haha fuck that shit man~ Just don't give fuck about it.
B: OK. I'll try. but you know? Fucking shit is going on everyday.
A: 안녕 뭐하고 있니?
B: 응 그냥 아무것도^^
A: 무슨 일 있니 친구야?
B: 모르겠어 그냥 모든게 혼란스러워서..
A: 하하 걱정마 그냥 상관하지 말라구^^
B: 그래 알겠어 그런데 매일 일이 잘 안풀리잖니...
처음이라 써놓고 보니 허전하네요.
사실 fuck이라는 주제로 100장도 넘게 채울 정도로 양이 많을 텐데
제가 그만큼 알지도 못하고.. 자주 쓰는 것만 몇개 적었습니다.
그럼 앞으로도 업데이트 기대해 주세요.
