본문 바로가기
책갈피

됴쿄 타운

서병규 |2006.05.15 16:38
조회 15 |추천 0

http://blog.naver.com/dlwn3919/110003102665

 

You take a flight to eastern world

동쪽나라로 비행을 하네요

Oh, don't tell it to mama

오, 부인에겐 말하지 말아요

If you are lonely need a girl

만약 외롭고 여자가 필요하다면

Oh, come tell it to me

오, 와서 내게 말해줘요

 

You find a place to easy your mind

마음이 편안한 장소를 찿는군요

Oh, come tell it to mama

오, 와서 부인에게 말해줘요

Free yourself, relax your mind

스스로를 자유롭게 해요, 마음을 편히 가져요

Oh, come tell it to me

오, 와서 내게 말해줘요

Step inside my door

내 문 안으로 걸어와요

Don't be afraid no more

더 이상 불안해하지 말고

Welcome to my world

나의 세셍으로 온 걸 환영해요

Where love is sold like fame

사랑이 명성처럼 팔리는 곳

 

Tokyo town really breaks you down

됴쿄 타운은 당신을 주저앉게 만들어요

Neon lights are flashing

네온사인이 반짝거리고 있네요

in your eyes

당신의 눈 속에서

Tokyo town shadows all around

도쿄 타운은 모든 주위에 그늘을 드리워요

Spend your money on me

내게 당신 돈을 소비하세요

You think you have to take chance

기회를 잡았다고 생각하는군요

Oh, don't tell it to mama

오, 부인한텐 말하지 말아요

Buy yourself some sweet romance

스스로에게 달콤한 로맨스를 사주세요

Oh, don't tell it to me

오, 내겐 말하지 말아요

Step inside my door

내 문 안으로 걸어 들어와요

Come play with me once more

와서 한 번 더 나와 함께 즐겨요

I am your partner

내가 바로 당신의 파트너

With a past time guarantee

지나간 시간의 보증과 함께

 

 

가사 참 우리네 정서에 안맞구나..

 

이 음악 틀어준 커피 어디갔노..

 

냉차로 품목을...바꿨나........

추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스