본문 바로가기
책갈피

스즈미야 하루히12話 Lost my music

이동성 |2006.06.29 06:38
조회 72 |추천 10
play

삽입곡중..

 

Lost my music

 

경쾌한 반주이다.

 

mp3다운받았는데...10MB에 걸맞는 용량을

 

가지고있었네...1곡이...말이지.

 

Lost my music


가수: 平野 綾(히라노 아야)
청해: 메르시(http://blog.naver.com/youkey23/)

-------------------------------------------[♬]-------------------------------------------


星空(ほしぞら)見上(みあ)げ私(わたし)だけの光(ひかり)敎(おし)えて
호시조라 미아게 와타시다케노 히카리 오시에테
밤 하늘을 올려다보며 나만의 빛에게 물어봤어


あなたは今(いま)どこでだれといるのでしょう
아나타와 이마 도코데 다레토 이루노데쇼오
그대는 지금 어디서 누구와 있는지

楽(たの)しくしてることはもっと淑(さ)みしくなって
타노시쿠 시테루 코토와 못토 사미시쿠 나앗테
즐겁게 했던 것들은 이제 날 더욱 쓸쓸하게 만들어서


一緖(いっしょ)に見(み)たシネマ一人(ひとり)きりで流(なが)す
잇쇼니 미타 시네마 히토리 키리데 나가스
함께 보던 영화도 홀로 흘려 보내고 있어

大好(だいすき)な人(ひと)が遠(とお)い
다이스키나 히토가 토오이
세상에서 가장 사랑하는 사람이


遠(とお)すぎて泣(な)きたくなるの
토오스기테 나키타쿠나루노
멀고도 너무 멀어서 울고 싶어져


明日(あした)目(め)が醒(さ)めたらほら
아시타 메가 사메타라 호라
그치만 내일 눈을 뜨면


希望(きぼう)が生(う)まれるかも Good night
기보오가 우마레루 카모 Good night
희망이 생길지도 모르잖아 Good night

I still I still I love you
I still I still I love you


I waiting waiting forever
I waiting waiting forever


I still I still I love you
I still I still I love you


止(と)まらないのよ
토마라나이노요
멈출 수 없는걸

ハイ!
하이!

眠(ねむ)りのうちで夢(ゆめ)がくれる想(おも)い出(で)の One day
네무리노 우치데 유메가 쿠레루 오모이데노 One day
잠들었다가 꾼 꿈이 내게 보여준 추억의 One day


あなたの言葉(ことば)には少(すこ)し噓(うそ)があった
아나타노 코토바니와 스코시 우소가 아앗타
그댄 내게 조금 거짓말을 했었지

離(はな)さないよと君(きみ)だけだと抱(だ)きしめたのに
하나사나이요토 키미다케다토 다키시메타노니
놓지 않겠다고, 내겐 너 밖에 없다면서 날 안아주더니


約速(やくそく)がふわりと暗(くら)い夜(よる)に消(き)えた
야쿠소쿠가 후와리토 쿠라이 요루니 키에타
그 약속들은 허무하게 어두운 밤 속으로 사라졌어

大好(だいすき)な人(ひと)よいつも
다이스키나 히토요 이쯔모
세상에서 가장 사랑하는 사람이여


いつまでも探(さが)してしまう
이쯔마데모 사가시테 시마우
그대를 언제까지고 찾고 말아


きっと目(め)が醒(さ)めてもまだ
키잇토 메가 사메테모 마다
분명 눈을 떠도 변한 건 없지만


幻(まぼろし)を感(かん)じたい More it
마보로시오 칸지타이 More it
환상이라도 좋으니 그댈 느끼고 싶어 More it

I'll lost I'll lost I'll lost you
I'll lost I'll lost I'll lost you


You're making making My music
You're making making My music


I'll lost I'll lost I'll lost you
I'll lost I'll lost I'll lost you


もう会(あ)えないの
모오 아에나이노
이제 다신 못 만나는 걸까?

ノ!
노!

大好(だいすき)な人(ひと)が遠(とお)い
다이스키나 히토가 토오이
세상에서 가장 사랑하는 사람이


遠(とお)すぎて泣(な)きたくなるの
토오스기테 나키타쿠나루노
멀고도 너무 멀어서 울고 싶어져


明日(あした)目(め)が醒(さ)めたらほら
아시타 메가 사메타라 호라
그치만 내일 눈을 뜨면


希望(きぼう)が生(う)まれるかも Good night
기보오가 우마레루 카모 Good night
희망이 생길지도 모르잖아 Good night

大好(だいすき)な人(ひと)が遠(とお)い
다이스키나 히토가 토오이
세상에서 가장 사랑하는 사람이


遠(とお)すぎて泣(な)きたくなるの
토오스기테 나키타쿠나루노
멀고도 너무 멀어서 울고 싶어져


きっと目(め)が醒(さ)めてもまだ
키잇토 메가 사메테모 마다
분명 눈을 떠도 변한 건 없지만


幻(まぼろし)を感(かん)じたい More it
마보로시오 칸지타이 More it
환상이라도 좋으니 그댈 느끼고 싶어 More it

I still I still I love you
I still I still I love you


I waiting waiting forever
I waiting waiting forever


I still I still I love you
I still I still I love you


止(と)まらないのよ
토마라나이노요
멈출 수 없는걸

I still I still I love you
I still I still I love you


I waiting waiting forever
I waiting waiting forever


I still I still I love you
I still I still I love you


また会(あ)えるよね
마타 아에루요네
또 만날 수 있을거야

ネ!
네!

 

추천수10
반대수1

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스