Now I was sitting, waiting, wishing
That you believed in superstitions
Then maybe you'd see the signs
But Lord knows that this world is cruel
And I ain't the Lord, no, I'm just a fool
Learning loving somebody don't make them love you
난 앉아서 기다리고 바랬어요.
당신이 신비주의를 믿기를...
당신이 그 계시들을 알아차릴 수 있기를...
하지만 신은 알죠, 이 세상이 잔인하다는 것을..
난 신이 아니고, 단지 어리석은 자일뿐이죠.
누군가를 사랑하는 걸 배우면서도
그들이 당신을 사랑하게 못하는...
Must I always be waiting, waiting on you?
Must I always be playing, playing the fool?
항상 당신을 기다리고 또 기다려야 하나요?
항상 바보처럼 행동해야 하나요?
I sing ya songs, I dance a dance
I gave ya friends all a chance
Putting up with them wasn't worth never having you
And maybe you been through this before
But it’s my first time
So, please ignore
The next few lines cause they're directed at you
난 노랠 부르고, 춤을 춰요.
난 당신의 친구들에게 기회를 줬어요.
그들을 참아냈어도 당신을 가질 수 없었어요.
어쩌면 당신은 전에 경험했을 지도 모르죠.
하지만 난 처음이에요.
그러니 제발 무시하세요,
다음의 말들은 당신을 향한 것들이니까요...
I can’t always be waiting, waiting on you
I can’t always be playing, playing your fool
I keep playing your cards
But it’s not my scene
Won’t this plot not twist?
I've had enough mystery.
항상 당신만을 기다릴 수는 없어요.
항상 당신의 놀이 감이 될 수는 없어요.
난 항상 당신 뜻대로 움직였어요.
하지만 그건 내 인생이 아녜요.
이 각본이 왜곡되지 않을 순 없을까요?
신비주의는 이제 충분해요...
Keep building me up, then shooting me down
Well, I'm already down
Just wait a minute
Just sitting, waiting
Just wait a minute
Just sitting waiting
날 계속 북돋워 주고... 땅에 떨어트려 버리죠.
난 이미 바닥에 떨어져 있어요.
잠시 기다리는 거죠..
그저 앉아서 기다리는 거죠...
잠시 기다리는 거죠..
그저 앉아서 기다리는 거죠...
Well, if I was in your position
I’d put down all my ammunition
I'd wondered why'd it taken me so long
But Lord knows that I'm not you
And If I was I wouldn't be so cruel
Cause waiting on love ain't so easy to do
내가 만일 당신이라면
모든 공격 수단들을 내려놓겠어요...
왜 그리 오래 걸렸는지 궁금했어요.
하지만 신은 알죠, 난 당신이 아니라는 걸
내가 당신였다면, 그리 잔인하진 않았을 거예요.
사랑을 기다리는 건 그리 쉬운 일은 아니니까요.
Must I always be waiting, waiting on you?
Must I always be playing, playing the fool?
No I cant always be waiting, waiting on you
I cant always be playing, playing your fool, foool
항상 당신을 기다리고 또 기다려야 하나요?
항상 바보처럼 행동해야 하나요?
항상 당신만을 기다릴 수는 없어요.
항상 당신의 놀이 감이 될 수는 없어요
