Fool Again-Westlife
Baby, I know the story
(그대, 난 다 알고있어)
I've seen the picture
(그 사진을 본 적이 있어)
It's written all over your face
(온통 니 얼굴밖에 없었지)
Tell me, what's the secret that you've been hiding
(말해줘, 니가 숨겨오고 있는 비밀은 대체 뭐야)
Who's gonna take my place
(누가 내 자리를 차지하려 하는 거지?)
I should've seen it coming
(난 이런 일이 일어날 거라는 걸 알았어야만 했는데)
I should've read the signs
(진작부터 낌새를 눈치채야 했던 건데)
Anyway I guess it's over
(어쨌든 이젠 다 끝이라고 생각할께)
*Chorus
Can't believe that I'm the fool again
(날 또 다시 갖고 놀다니, 믿을 수 없어)
I thought this love would never end
(우리 사랑은 영원할 거라고 생각했는데)
How was I to know
(내가 어떻게 알았겠어)
You never told me
(넌 내게 말해주지도 않았는걸)
Can't believe that I'm the fool again
(날 또 다시 갖고 놀다니, 믿을 수 없어)
And i who thought you were my friend
(니가 내 편이라고 생각했던 나를..)
How was I to know
(내가 어떻게 알 수 있겠니)
You never told me
(넌 내게 말해주지도 않았는걸 )
Baby, you should've called me
(그대, 넌 날 불렀어야만 했어)
When you were lonely
(니가 외로웠을 때)
When you needed me to be there
(내가 함께 그 곳에 있어주기를 바랬을 때)
Sadly, you never gave me too many chances
(슬프게도, 넌 내게 제대로 된 기회를 준 적이 없었지)
To show you how much I care
(내가 얼마나 널 소중히 하는 지 보여줄 기회를..)
I should've seen...
(알아 봤어야만 했는 거였는데..)
*repeat chorus
About the pain and the tears
(그 아픔과 눈물에 대해서)
Oh, Oh, Oh,
If I could, I would turn back time
(시간을 돌릴 수만, 돌릴 수만 있다면..)
I should've seen...
(알아봤어야만 하는 거였는데..)
