play버튼을 눌러주세요
Fate/Stay night 페이트 스테이 나이트
매드무비
영상소스 : fate/ stay night
음악소스 : Lost Complex
영상 제작&편집 : POL님
나는 나라를 지키지 못했다.
나는 국민을 지키지 못했다.
왕으로서의 의무를 다하지 못했다.
그렇기에 적어도...
어떤 소원도 이루어진다고 하는 성배를 손에 넣기 위하여
다시한번 나라를 지키기 위하여
나는 서번트가 되는 계약을 하였다.
나에게 주어진 클래스는 세이버.
베어 죽이는 자.
나는 계속 싸워나간다.
나의 존재를 지우기 위하여.
표적은 6명의 마스터와 서번트.
나의 시간은 이 언덕에 멈춰버린체...
성배를 손에 넣을 때까지 싸움은 끝나지 않아.
"마스터, 명령을."
淚が疑惑の傷跡で紅に染まる夜も
눈물이 의혹의 상처로 다홍색에 물드는 밤도
退屈な君のロマンを無理に壞したい程
지루한 그대의 로망을 억지로 부수고 싶을 정도로
Lost my heart 今宵限り
Lost my heart 이밤을 끝으로
Slow in you 僕な限り
Slow in you 나로서는 마지막
Just complex オマエだけは
Just complex 그대만은
スベテ知っていたくて
전부를 알고 싶어
靜寂の時間を打ち落とす爲に
정적의 시간을 가볍게 넘기기 위하여
微睡むオマエは
선잠에 드는 너는
白夜の美貌に眠る自分さえ
백야의 아름다움에 잠드는 자신조차
氣付けなくて
깨닫지 못하지
무엇을 위하여 상처를 입고 있는거야?
"과거를 바꾸기 위하여"
알트리아라고 불리던 소녀의 꿈.
이 나라를 지키려고 하는 꿈.
모두의 행복을 보고 싶었다.
하지만, 나는 지키지 못했다.
진정한 왕으로 적합지 못했다.
그렇기에 나는 성배를 원했다.
나의 존재를 역사로 부터 지우기 위하여.
그것이 나의 바램.
시로도 성배가 필요하다고 생각하고 있었다.
잃어버린 것이 너무 많았기에.
하지만, 당신은 말했다.
"그런 것은 필요없어. 후회따윈 하고 있지않으니까.
아무리 괴로운 과거라도 처음부터 다시 하는것 따위는 불가능하니까."
나도 당신을 만났다.
그리고, 알게되었다.
[싸운다]라는 것의 의미를.
후회따윈 하지 않아.
び付いた夢を打ち拔く光に微睡む二人は
녹슬어 무뎌진 꿈을 조금씩 잘라내 빛속에 선잠이 든 두 사람은
刹那を彩る薄い希望さえ屆かなくて
순간을 물둘이는 옅은 희망마저 닿질 않아
결투의 종인
그것이 의미하는것은...
이 시대의 이별...
"시로, 헤이질 때입니다"
靜寂の時間を打ち落とす爲に
정적의 시간을 가볍게 넘기기 위하여
微睡むオマエは
선잠에 드는 당신은
당신과 함께 싸워 다행입니다.
白夜の美貌に眠る自分さえ
백야의 아름다움에 잠드는 자신조차
氣付けなくて
깨닫지 못하지
마지막으로, 당신에게 전하고 싶습니다.
나는 당신을...
사랑하고 있습니다.
---------------출처 입니다 ------------------------------
블로그 > 聖少女領域‥The Place of a Girl Saint
원문 : http://blog.naver.com/vldvldlove/120023867549
가사 출처 : http://blog.naver.com/ayokia
