본문 바로가기
책갈피

<추모곡> 체게바라여 영원하라

이종근 |2006.07.27 02:23
조회 54 |추천 0

체 게바라

     hasta.enc (19.3 KB),  http://www.redclef.net/gony/hasta.mp3  http://www.redclef.net/gony/hasta1.mp3  Hasta Siempre Comandante Che Guevara 체게바라 추모곡


<EMBED style="LEFT: 0px; WIDTH: 300px; TOP: 0px; HEIGHT: 45px" src=http://www.redclef.net/gony/hasta.mp3 width=300 height=45 type=audio/mpeg>

체게바라여 영원하라



체게바라여 영원하라

우리는 역사적 위업을 통해
당신을 사랑하는 법을 배웠습니다
당신의 용감한 태양이 당신을 죽음으로 가게 한 그 곳에서


여기에 당신의 밝음이 남아있습니다
친애하는 당신 존재에서 나온 그 친근한 투명함이
사령관 체 게바라여!

산타클라라의 모든 사람들이
당신의 모습을 보기 위해 일어났을때
당신의 영광스럽고 강인한 손은
역사의 한 순간이 되었습니다

당신은 봄의 태양과 함께
미풍을 태우며 옵니다
당신 미소의 환한 빛과 더불어
깃발을 세우기 위해

혁명적인 당신의 사랑은
당신을 새로운 길로 이끌어갑니다
사람들이 자유를 가져올
강건한 당신의 팔을 기다리는 그곳으로

우리는 앞으로 계속 나아갈 것입니다
마치 당신과 함께인 것처럼 전진할 것입니다
피델과 함께 우리는 당신에게 말할 것입니다
'언제까지나, 사령관 동지!'라고
(가사해석; 정승희)



: 중남미의 해방전사로 영원히 기억되는 체게바라, 그를 추모하는 곡중 가장 널리 알려진 노래입니다.
  그의 행적에 전세계인은 지난 한 세기동안의 중남미 역사에서 가장 극적이며 혹독한 냉전시대를 이겨내
  고 라틴아메리카의 정체성을 부여하는데 큰 획을 그은 인물로 바라보고 있으며 지대한 관심과 문화(혹
  은 상품)를 보여주기에까지 이르렀습니다.


hasta.enc ; 솔레다드 브라보 버전을 채보한 앙코르 악보
hasta.mp3 ; 베네수엘라의 깐시온 여가수 솔레다드 브라보 Soledad Bravo 의 1968년 녹음버전.
hasta1.mp3 ; 이태리출신의 가수겸 배우,작가 Francesco Guccini 와 그룹 I Nomadi 의 버전.  
추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스