본문 바로가기
책갈피

I'd like to show my appreciation for her good wor

조준수 |2006.08.09 10:57
조회 14 |추천 0

Guest : The waitress who served me was very kinde and made me 
        feel at home.
        I'd like to show my appreciation for her good work.
        May I leave her a tip?
Captain : Thank you for your compliments, 
          but we have a No-Tipping policy and 
          a 10% service charge is already included in your bill.
          You don't need to leave a tip, sir.
          Thanks again for your good commnets.

*감사를 표시하고 싶습니다.
손님 : 저에게 서브했던 웨이츄리스가 너무 잘해줘서 뭔가 좀 보답하고 싶은데 팁을
        좀 줘도 괜찮을까요?
캡틴 : 칭찬해주셔서 감사합니다만, 저희는 개별 팁을 받지 않고 있습니다. 손님.
        계산서를 보시면 10% 봉사료가 가산되어 있습니다.
        칭찬해 주셔서 감사합니다만 그러실 필요가 없습니다.

*어구설명
compliment : 칭찬, 인사 (유)praise
appreciation : 감사
service charge : 봉사료
comment : 말, 평
leave : 남기다
policy : 방침, 정책
            ex) open-door policy : 문호 개방정책
                  for reasons of policy : 전략상
include : 포함하다. (유)involve ↔ exclude, omit

 

 


 

추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스