There are certain people you just keep coming back to
She is right in front of you
You begin to wonder could you find a better one
Compared to her now she's in question
네가 방금 떠올리고 있는 사람들이 몇명 있어.
그녀는 바로 네 앞에 있는데
넌 더 나은 사람을 찾을 수 있지 않을까 생각하기 시작하네.
그녀와 비교해서 말이야. 이제 그녀는 생각해봐야겠다고 말야.
And all at once the crowd begins to sing
Sometimes the hardest thing and the right thing are the same
그리고 갑자기 그 사람들이 노래하기 시작하네.
때때로 가장 어려운 일과 올바른 일은 같아.
Maybe you want her, maybe you need her
Maybe you started to compare to someone not there
넌 그녀를 원하는 거 같아.
그녀를 필요로 하는 거 같아.
넌 거기 없는 누군가와 비교하기 시작한 거 같아.
Looking for the right one you line up the world to find
Where no questions cross your mind
But she won't keep on waiting for you without a doubt
Much longer for you to sort it out
네게 맞는 사람을 찾으면서 넌 세상을 정렬시키네.
네 마음속엔 아무런 의문도 없는데도.
하지만 그녀는 아무 의심없이 널 위해 기다리고 있진 않을 거야.
그걸 해결하기 위해 더 오랫동안 말야.
And all at once the crowd begins to sing
Sometimes the hardest thing and the right thing are the same
갑자기 사람들이 노래하기 시작하네.
때때로 가장 어려운 일과 올바른 일은 같아.
Maybe you want her, maybe you need her
Maybe you started to compare to someone not there
Maybe you want it, maybe you need it
Maybe it's all you're running from
Perfection will not come
넌 그녀를 원하는 거 같아.
그녀를 필요로 하는 거 같아.
넌 거기 없는 누군가와 비교하기 시작한 거 같아.
넌 원하는 거 같아.
필요로하는 거 같아.
아마도 그게 네가 벗어나려는 전부인 거 같아.
완벽함이란 건 없는데 말야.
And all at once the crowd begins to sing
Sometimes
We'd never know what's wrong without the pain
Sometimes the hardest thing and the right thing are the same
갑자기 사람들이 노래하기 시작하네.
때때로 우리는 고통없이는 뭐가 잘못된건지 전혀 모르지.
때때로 가장 어려운 일과 올바른 일은 같아.
Maybe you want her, maybe you need her
Maybe you've started to compare to someone not there
Maybe you want it, maybe you need it
Maybe it's all you're running from
Perfection will not come
넌 그녀를 원하는 거 같아.
그녀를 필요로 하는 거 같아.
넌 거기 없는 누군가와 비교하기 시작한 거 같아.
넌 원하는 거 같아.
필요로하는 거 같아.
아마도 그게 네가 벗어나려는 전부인 거 같아.
완벽함이란 건 없는데 말야.
Maybe you want her, maybe you need her
Maybe you had her, maybe you lost her to another
To another
넌 그녀를 원하는 거 같아. 그녀를 필요로 하는 거 같아.
아마도 그녀를 가진 거 같아.
아마도 그녀를 다른 이에게 빼앗긴 거 같아.
다른 이에게 말야.
------------------------------------------------------------
혹시라도 당신이 마음 속에 두고 있는 사람이 있다면
바로 바로 고백하세요.
당신이 앞뒤 상황 모두 가려가며 이것저것 저울질해보고 있는 동안
그, 혹은 그녀는 사라져버릴 지도 모르니까요.
그 사람은 손톱을 깨물면서 고민하고 있는 당신이 아니니까요.
