본문 바로가기
책갈피

since you walked in to my life - new kids on the block

김지현 |2006.08.17 22:15
조회 16 |추천 0

You make me feel so good inside

Ever since you walked into my life

You're the only one I need

ooh~, baby

I  wanna be with you(yeah~)

 

당신은 내 맘속에서 정말 멋진걸 느끼게 해워요

당신이 내 삶에 걸어들어온 이후로

당신은 내가 원하는 오직 한가지죠

당신과 함께이고 싶어요

 

Time after time

everything That I've tried

Can't do nothing at all

Everywhere I walk, nowhere to turn

I was losing my way

Crying everyday

I was givin' up and you walked into my life

 

몇번이고, 내가 애썼던 모든 일들이  아무 소용이 없는 것이 되고

내가 가는 곳마다 되돌아갈 곳 없어

길을 잃었죠

매일 울며 포기하고 있을때

당신이 내 삶에 들어왔어요

 

I never Knew anything about love

in the world that I know Lovers come and go

Nobody anywhere, talk like you do

Saying dreams can come true

Then you made me feel just like man should feel

 

내가알던 세상에선

사랑이 무엇인지 전혀 몰랐어요

연인들은 오고 가지만

어느곳  그누구 하나 꿈은 이루어지는 거라고

당신처럼 말해주는 사람이 없었어요

그리고 당신은 남자라면 느껴야할 바로 그런것을 느끼게 해주었죠

 

Ever since you walked into my life

All at once, I feel so strong  inside Anything you ask of me

I'll do tiy faithfully

Since you walked into my life (into my life)

 

당신이 내 삶으로 걸어들어온 이후로

갑자기, 난 내 맘속에서 뭐가 강렬한 걸 느껴요

당신이 원하는 것이라면

무엇이든지 충직하게 해드릴거에요

 

Yeah , girl

You're the only one for me

oh , girl

 

네 , 당신은 나에게 유일한 사람이에요

 

Oh, Baby (Oh,Baby)

Now, I've    got a   reason to live

And oh, darling

How I love the sweet love you give (oh, Baby)

And I wanna spend my life with you

wanna make your dreams come true

Every step you take I wanna be with you

 

 이제 전 살아갈 이유가 생겼어요

당신이 주신 이 달콤한 사랑이 얼마나 좋은지,,,

그리고 당신과 함께 내 삶을 나누고 싶어요

당신의 꿈을 이루어 드리고 싶어요

당신이  가는 곳마다 내가 함께 있을게요

 

Ever since you walked into my life

All at once, I feel so strong inside

Anything toy ask of me

I'll do it faithfully

Since you walked into my life(into my lfe)

 

당신이 갑자기 내 삶에 걸어들어온 이후로

갑자기 난 내 마음속에서 뭔가 강렬한걸 느껴요

당신이 원하는 것이라면 무엇이든지 충직하게 해드릴거에요

 

 

I am learning That the touch of love   is magic

Feel it once, and you will see your world

so differently Nothing stays the way that it was

Everything begins again you're not who yo've always been

 

난 사랑의 손길은 마법과 같다는걸 배워가고 있어요

한번만 느껴본다면 당신도 당신의 세상이 다르게 보일거에요

아무것도 예전 그대로 남아있지 않죠

모든것이 다시 시작될거에요

당신도  예전의 당신이 아닐거에요

 

ever since yhou walked into my life

All at once, I feel so strong inside

Anything you askof me

I'll do it faithfully

Since you walked into my life(into my life)

당신이 내 삶으로 걸어들어온 이후로 갑자기

난 내 맘속에서 뭔가 강렬한 걸 느껴요

당신이 원하는 것이라면 무엇이든지 충직하게 해드릴거에요

 

 

Ever Since you came into my life

I wanna be with you  , girl

 

당신이 내 삶에 걸어들어온 이후로

난 당신과 함께하고 싶어졌어요

 

 



첨부파일 : jerryoco_289(5039)_0323x0417.swf
추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스