不思議なことがあるよ
이상한 일이 있어
きれいなことがあるよ
아름다운 일이 있어
夏の匂い
여름의 냄새
青むかぜがぼくを通り抜ける
파랗게 물든 바람이 나를 스쳐지나가
夢うたう日々があるよ
꿈을 노래하던 날들이 있어
とまどう日々があるよ
주저하던 날들이 있어
君の匂い
너의 냄새
滲む空にこころ流れつけば
번지는 하늘에 마음을 흘러 닿으면
奥にかさばった
안에서 불어난
遠い日の想い
먼 날의 감정
今なら晒せるだろう
지금이라면 내보일 수 있겠지
かなわずも
이룰 수도
失くすことのない
잃을 수도 없는
あの日おぼえた小さなざわめきも
그 날 떠올렸던 작은 두근거림도
ゆらめいて輝き増すように
흔들리고 있던 빛을 더하도록
日々を泳いだ
나날을 헤엄쳤어
もうすぐ君に逢いにゆくから
이제 곧 너를 만나러 갈 테니까
紡いだ日々があるよ
실을 잣던 날들이 있어
やさしい人がいたよ
상냥한 사람이 있었어
水の匂い
물의 냄새
まどろむ君がぼくを透かしてみる
선잠을 자던 네가 날 틈사이로 봐
這いつくばって
납작 엎드려서
近づいた日暮れ
다가온 저녁노을
明日へ乗り出してみよう
내일로 기운차게 나아가보자
かたらずも
이야기 없이도
分かちあえるなら
서로 나눌 수 있다면
ためらいもせずに君に触れたいな
망설임도 없이 너에게 닿고 싶은걸
きらめいて溢れ出すように
반짝거려서 흘러넘치듯이
日々を泳いだ
나날을 헤엄쳤어
もうすぐ君に逢いにゆくから
이제 곧 너를 만나러 갈 테니까
かなわずも
이룰 수도
失くすことのない
잃을 수도 없는
あの日おぼえた小さなざわめきも
그 날 떠올렸던 작은 두근거림도
ゆらめいて輝き増すように
흔들리고 있던 빛을 더하도록
日々を泳いだ
나날을 헤엄쳤어
もうすぐ君に逢いにゆくから
이제 곧 너를 만나러 갈 테니까
2006.8.9 Released Single "Suimi"
Every little thing
