Voices That Care

<EMBED style="LEFT: 0px; WIDTH: 300px; TOP: 5px; HEIGHT: 45px" src="http://mediafile.paran.com/MEDIA_8744907/BLOG/200607/1151825265_01 Voices That Care-1.wma" width=300 height=45 type=audio/x-ms-wma invokeURLs="false" autostart="true" AllowScriptAccess="never" invokeURLS="false" loop="-1" balance="0" volume="0"> 

걸프전에 파병된 장병들이 무사히 귀환하기 바라는 마음에서

미국의 가수와 유명인사들이 함께 모여 부른 노래인데요

중간 코러스엔 마이클 조던 목소리도 들어있어요 ㅋㅋ 알아듣긴

힘들지만 제가 조던을 굉장히 좋아하는지라--;; 암튼 노래도

굉장히 좋답니다. ^^ 한번 들어보시길~

Lonely fear lights up the sky
Can't help but wonder why
you're so far away
There you had to take a stand
in someone else's land
Life can be so strange

고독한 두려움이 하늘에 켜지고
왜 그렇게 멀리 당신이 있는지
의문을 가지지 않을수 없어요
당신은 이국땅에서 굳건히 서야만 해요
삶이란게 너무 이상하겠죠

I wish we never had to choose
to either win or lose
We could find a way
But I won't turn my back again
Your honor I'll defend
so hurry home 'till then

우리가 승패를 선택하지 않아야만 한다고
기원했어요
우린 길을 찾을수 있겠죠
하지만 다신 등을 돌리진 않을거예요
당신의 명예를 지켜드릴께요
그때까지 임무를 마치고 서둘러 돌아오세요

**
Stand tall stand proud
Voices that care are crying out loud
And when you close your eyes tonight
Feel in your heart
how our love burns bright

높이 우뚝 자랑스럽게 서세요
염려의 목소리가 크게 울려퍼져요
오늘밤 당신의 눈을 감을때
마음 속으로 느껴봐요
얼마나 우리의 사랑이 밝게 타오르는지를

I'm not here to justify the cause
or to count up all the loss
That's all been done before
I just can't let you feel alone
When there's so much love at home
We're sending out to you

이유를 정당화하기 위해서 또는 전에 입은
손실을 계산하기 위해서 여기 선건 아니예요
단지 당신이 혼자라는걸 느끼게 할순 없어요
집에선 많은 사랑들이 넘치고
우린 당신에게 그걸 보내죠

All the courage that you've known
the bravery you've shown
Clearly lights the way
We pray to make the future bright
to make the wrong things right
Right or wrong
We're all praying you remain strong
That's why we're all here and singing along

당신이 아는 모든 담력과
당신이 보여준 용감한 모습이 분명하게
길을 밝히네요
우린 잘못된것을 바로잡을수 있도록
미래가 찬란하도록 기도해요
옳든지 그르든지
우린 당신이 강하게 남기를 기도해요
그게 바로 우리가 여기서 노래하는 이유죠

Stand tall stand proud
Voices that care are crying out loud
And when you close your eyes tonight
Know in your heart
how our love burns bright
Voices that care are crying out loud
And when you close your eyes tonight
Feel in your heart
how our love burns bright
(Kenny G plays, and everyone leaves
(just kidding, but Kenny does play here))
You are the voice
You are the light

높이 우뚝 자랑스럽게 서세요
염려의 목소리가 크게 울려퍼져요
오늘밤 당신의 눈을 감을때
마음 속으로 느껴봐요
얼마나 우리의 사랑이 밝게 타오르는지를
당신은 음성이며
또한 빛이죠

** repeat twice

You are the voice
And the guiding light
Feel in your heart
how our love burns bright
당신은 음성이며 인도하는 불빛이죠
마음 속으로 느껴봐요
얼마나 우리의 사랑이 밝게 타오르는지를

요건 참여한 가수 목록 내가 듣기엔 머라이어 캐리도 있는것 같은데

네이버 지식인에서 퍼왔습니다 --;

Chairpersons & Founders :

Linda Thompson Jenner and David Foster

Lead Vocals :

Ralph Tresvant, Randy Travis, Celine Dion, Peter Cetera, Bobby Brown, Brenda Russell, Warrant, Luther Vandross Garth Brooks, Kathy Mattea, Nelson, Michael Bolton, Little Ricard, Pointer Sisters, Fresh Prince, Mark Knopfler Kenny G, Warren Biebe

Choir :

Marcus Allen, Paul Anka, Catherine Bach, Deborah Benson Wald, Michael Bolton, Brian Bosworth, Julie Brown, Jimmy Buffett, Gary Busey, Nell Carter, David Cassidy, Peter Cetera, Chevy Chase, Candy Clark, Clarence Clemons, Kevin Costner, Cindy Crawford, Billy Crystal, Ted Danson, Rick Dees, Micky Dolenz, Sheena Easton, Sally Field, Kenny G, Richard Gere, Debbie Gibson, Whoppi Goldberg, Janet&Wayne Gretzky, Harry Hamlin, Mariel Hemingway, Marilu Henner, Orel Hersheiser, Vinnie James, Al Jarreau, Carol Kane, Bugs Bunny, Joanna Keams, Don King, Marty Kove Louie Louie, Jon Lovitz, Ali Mac Graw, Melissa Manchester, Kathy Mattea, Peter Max, Alyssa Milano, Dudley Moore,NBA All Stars, Jeffrey Osborne, Donny Osmond, Michelle Pfeiffer, Anita Pointer, Ruth Pointer, June Pointer, Sheryl Lee Palph,Helen Reddy, Paul Rodriguez, Kenny Rogers, Kurt Russell,Katey Sagal, Fred Savage, Jane Seymour, William Shatner, Nicolette Sheridan, Brooke Shields Sissy Spacek, Stephen Stills, Meryl Streep, Alan Thicke, Linda Thompson Jenner, Tiffany, Michael Tucker, Mike Tyson, Blair Underwood Jean Claude Van Damme, Luther Vandross, Lindsay Wagner, Warrant, Warren Wiebe, Paul Williams, Billy Dee Williams, Henny Winkler James Woods, Gary Wright