본문 바로가기
책갈피

[우타방] 2006.08.31 GYM - Fever and Future

윤초희 |2006.09.11 13:35
조회 74 |추천 1
play

 Kitty GYM - Fever and future

 

ジュースの空き缶投げてみたらゴミ箱にゴールしてさ

쥬-스노아끼캉 니게떼미따라고미바꼬니고-루시떼사

쥬스 빈 캔을 던져 봤더니 휴지통에 골인해서 말야 


気楽にやりゃイイコトとかありそうだよね  

키라꾸니야리야이이코또또까아리소-다요네

일이 잘 풀리고 좋은 일도 있을 것 같아

 

頭で考えてちゃ そう おもしろいことなんてナイ

 아따마데캉가에떼쨔 소- 오모시로이고또난떼나이

머리로 생각해버리면 별로 재미있는 것들이 없어


感じるままわがままに やりたいことをやってみれば  

칸지루마마와가마마니 야리따이코또오얏떼미레바

느끼는 대로 내 멋대로 하고 싶은 걸 하면 돼

 

青春でフィーバー ムチャクチャなフューチャーがいいね

세-슌데 휘-바-무쨔쿠쨔나퓨-챠-가이이네

청춘으로 열광터무니없는 미래가 좋아

 

ヤバい方で胸ドキドキ! ドラマみたい

야바이호-데무네도키도키! 도라마미따이

위험한 행동으로 가슴 두근두근! 드라마처럼

 

本能でフィーバー ハチャメチャなフューチャーがいいね

혼노-데휘-바- 하쨔메쨔나퓨-챠-가이이네

본능으로 열광 엉망진창인 미래가 좋아

 

タイムマシーンに乗ってワクワク! 未来までもイっちゃおうか  

타이무마신니놋떼와꾸와꾸!미라이마데모잇쨔오-까

타임 머신에 타고 두근두근! 미래까지 가버릴까?

야마삐  ケータイ握り締めて 何度も告白迷ってたら

케-따이니기리시메떼 난도모코꾸하꾸마욧떼따라

핸드폰 꼭 쥐고 몇 번이나 고백하는 걸 망설이고 있었더니

 

気がつきゃアイツに 彼女を取られそうさ 

키가쯔꺄 아이쯔니 카노죠오토라레소-사

정신을 차리고보니 그녀석에게 그녀를 빼앗길 것 같아서말야

 

失敗怖がっちゃ そう うまくいくことなんてナイ

십빠이코와갓챠  소-  우마꾸이꾸코또난떼나이

실패 두려워하면 그리 잘 되는 게 없어

 

とりあえずがむしゃらにやりたいことをやってみれば

토리아에즈가무샤라니야리따이코또오얏떼미레바

우선 무모하게 하고 싶은 걸 해보는거야

 

情熱でフィーバー メラメラなフューチャーがいいね

죠-네쯔데휘-바-메라메라나퓨-챠-가이이네

청춘으로 열광 활활 타오르는 미래가 좋아

 

アツい方で胸がドキドキ! 映画みたい

아쯔이호-데무네가도키도키! 에-가미따이

뜨거운 행동으로 가슴이 두근두근! 영화처럼

 

純愛でフィーバー メロメロなフューチャーがいいね

쥰아이데휘-바-메로메로나퓨-챠-가이이네

순수한 사랑으로 열광 활활 타오르는 미래가 좋아

 

予測不可能がワクワク! 世界までも変えちゃおうか 

요소꾸후까노-가와꾸와꾸!세까이마데모카에쨔오-까

예측 불가능이 두근두근!세계까지도 바꿔버릴까? 

 

青春でフィーバー ムチャクチャなフューチャーがいいね

세-슌데휘-바-무쨔쿠쨔나퓨-챠-가이이네

청춘으로 열광 터무니없는 미래가 좋아


青春でフィーバー ムチャクチャなフューチャーがいいね

세-슌데휘-바-무쨔쿠쨔나퓨-챠-가이이네

청춘으로 열광 엉망진창인 미래가 좋아


ヤバい方が胸ドキドキ!ドラマみたい

야바이호-가무네도키도키! 도라마미따이

위험한 행동으로 가슴 두근두근! 드라마처럼

 

本能でフィーバー ハチャメチャなフューチャーがいいね

혼노-데휘-바-하쨔메쨔나퓨-챠-가이이네

본능으로 열광 엉망진창인 미래가 좋아 


タイムマシーンに乗ってワクワク! 未来までもイっちゃおうか  

타이무마신니놋떼와꾸와꾸!미라이마데모잇쨔오-까

타임 머신을 타고 두근두근! 미래까지 가버릴까? 

イっちゃえよ! イっちゃいなよ!

잇쨔에요!잇쨔이나요!

가버려! 가버려!

イっちゃいなよ! 는 쟈니상 말투 아녀.. ㅎㅎ

추천수1
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스