본문 바로가기
책갈피

-

김나연 |2006.09.28 21:09
조회 41 |추천 0


 

Everybody only wants to dis-cuss me

So this must mean I'm dis-gusting

But it's just me I'm obscene

Though I'm not the first king of controversy

I am the worst thing since Elvis Presley

To do Black Music so selfishly

And use it to get myself wealthy

"Hey" there's a concept that works

20million other white rappers emerge

But no matter how many fish in the sea

It will be so empty without me

 

모두들 나를 씹을려고 하는데

이건 내가 아니꼽다는걸 의미하지

하지만 난 지겨운 놈일뿐이지

난 논쟁의 첫째가는 왕도 아니지만

엘비스 이후로 가장 나쁜 놈이지

흑인 음악을 제멋대로하니까

그걸 부를 쌓는데 사용하기도 하고

2천망면의 백인 래퍼들이 출현하게 한

발상이 되었지

 

하지만 바닷속에 잔챙이 몇마리 있는건 중요하지않아

내가 없다는 많이 허전할테니까

 

-Eminem/without me

추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스