본문 바로가기
책갈피

[Firehouse] Don"t Treat me Bad

차재국 |2006.10.01 12:36
조회 15 |추천 0

<EMBED src=http://mediafile.paran.com/MEDIA_3406309/BLOG/200503/1110381839_Firehouse-Dont%20Treat%20Me%20Bad.wmv type=video/x-ms-asf enablecontextmenu="0" loop="true" showstatusbar="1" AllowScriptAccess="never" autostart="true">

 

I never thought you'd hurt me 

정말 이럴 수 있니

I guess you live and learn 

근묵자흑(近墨者黑)이라

That when you're playin' with fire you're bound to get burned 

그것도 모르고 살아 왔니

I've been mistreated, I've been used before 

넌 날 학대했고 이용했어

I get kicked in the face still I come back for more 

난 퇴짜를 맡고도 돌아오지

But I won't cry no more 'cause the tears are all in vain 

이젠 울지 않을래 소용 없잖아

We can pick up the pieces and start it all again 

모든 걸 다시 시작하는 거야

Let's just get back to the way it was before 

그 때로 다시 돌아가는 거야

Oh, girl I can't take anymore 

이젠 더는 못 참아

 

 

Chorus: 

Baby, don't treat me bad 

제발 튕기지 마

Well, this could be the best thing that you'll ever have 

이런 기회 다시 오지 않아

Baby, don't treat me bad 

제발 튕기지 마

(Well) you can do anything, but baby, don't treat me bad 

다른 건 다 참지만 제발 튕기지 마

Oh, don't treat me bad 

좀 튕기지 마

 

I gave it everything, but you threw it all away 

내가 주는 건 모두 집어 던졌지

I can't take anymore of these games that you play 

이젠 튕기는 걸 못 참겠어

I've been through heartache and I've been through pain 

가슴이 아파, 아프단 말야

And it's hard to believe you still treat me this way 

니가 왜 튕기는 지 모르겠어

But I won't cry no more 'cause the tears are all in vain 

이젠 울지 않을래 소용 없잖아

We can pick up the pieces and start it all again 

모든 걸 다시 시작하는 거야

Let's just get back to the way it was before 

그때로 다시 돌아가는 거야

Oh, girl I can't take anymore 

이젠 더는 못 참아

 

Chorus:

 

cuz, girl, I can't take anymore...

이젠 더는 못 참아

Oh Yeah~~

Now, listen to me

자 들어봐

Repeat Chorus

추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스