저 두꺼운 성경책은 사실은우리를 향한 하나님의 연애편지 같습니다

The fact is that the thick Bible book is like God's love letters to us.

우리의 운명은 그분의 사랑으로 시작되어 그분의 사랑으로 끝납니다

Our destiny begins and ends with His love.

전능자의 사랑을 믿을 때 그 사랑 안에서 우리는 상상못할 미래를 공짜로 선물받습니다

When we believe the love of All-Powerful, we freely receive an unimaginable future in His love

그러나 사랑하는 우리와 영원히 함께 하시기 위해그분은 아무도 생각도 못할 희생을 하셨습니다

But in order to be eternally together with us, His beloved people, He sacrificed more than no one can imagine

사랑이신 그분을 알고 외아들을 주기까지 한 그분의 사랑의 진실함과 정면충돌할 때

우리는 그렇게 찾아헤맬수록 미로 안에 갖히던우리가 누구인지 왜 여기에 있는지비로소 인생의 의미와 목적을 깨닫게 됩니다

When we realize who He is, When we encounter Him who is love,

finally we can find out who we are and why we are here and why we live...

He alone gives us the answers of our basic questions we cannot solving on our own.

The harder we try to seek those answers without Him, the more we get confused and stuck.

그리스도의 사랑을 떠나서 성경은 아무것도 아닙니다인터넷에 떠다니는 수많은 정보 가운데 하나일 뿐일 것입니다

그 사랑을 떠나서 성경을 가르치는 모든 이들에게하나님의 무서운 진노가 임할 것을 믿습니다

Without the love of Christ, the Bible is nothing. It's just a piece of information floating on the internet.

Without focusing on His love, preachers and Bible teachers cannot avoid God's fierce anger.

그리스도의 사랑 가운데 하나님의 말씀을 읽기 시작할 때

기다리고 기다리던 사랑으로부터 드디어 연애편지를 받았을 때처럼우리의 가슴은 뛰기 시작합니다

Our hearts start pounding when we begin to read the Bible in view of His love

just as we've got mail from the one we have been waitingfor a long time.

그리스도의 사랑이 우리를 감동시켜 전율하게 만들때

우리는 어느새 그 사랑을 모르고 방황하는하나님의 잃어버린 사랑들에게 그분의 사랑을 전하게 됩니다

As Christ's love moves and trembles us

we find ourselves dreaming of spreading His love to the lost and wandering who don't know His love yet.

땅끝까지 그분의 사랑의 연애편지를 배달하고 있는 꿈을 꿉니다.

To the ends of the world, we will deliver His love letters.