본문 바로가기
책갈피

금발이 너무해 첫 숙제 ①We thought she

안지혜 |2006.10.15 15:13
조회 79 |추천 1

금발이 너무해 첫 숙제

 

①We thought she'd be the first to walk down the aisle and now she's totally adrift.

-i thought i'd be the first to walk down the aisle and now i am totally adrift.ㅠㅠ

 

②She hasn't conditioned her hair in a week.

-i haven't conditioned my hair in 3 days.;;;

 

③her nails are full-on(fully) chipped.조각나다

-my hair's end are full-on chipped.

 

④She also designed a line of((팬티) 세트..) faux fur panties...for her sorority's charity project.

-she also designed a line of poster for her church's charity project.

 

⑤I feel comfortable using legal jargon in everyday life.

-i feel comfortable using music jargon in everyday life.

 

⑥I'm able to recall hundreds of important details at the drop of a hat.즉시

-he is amazing.that's why he is able to recall hundreds of important details at the drop of a hat.

 

⑦do you know what happened on Days of Our Lives일일 드라마yesterday?

-do you know what happened her?

 

⑧I'm gonna tell all of you at Harvard...why I'm gonna make an amazing lawyer.

-i'm gonna tell all of you at berkeley. why i'm gonna make an amazing artist.

 

⑨I had the highest GPA in Delta Nu.

-i had the highst GPA in harverd.(i wish...that it will be true.lol)

 

⑩But isn't it hard to get into law school?

-but isn't it hard to get into berkeley music major?

 

⑪I know you're upset about all this... but can't you just take a Percoset?

-i know you're upset about all this. but can't you just take a aspirin?

 

⑫Harvard won't be impressed that you aced History of Polka Dots.

 

 

추천수1
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스