팝송으로 배우는 영어

제목 : john mayer - back to you | 듣기
back to you
it always comes around
back to you
I tried to forget you
I tried to stay away
But it's too late

돌아서서
당신 주위에서 맴돕니다
돌아서서
내가 당신을 잊으려 해도
내가 당신을 떠나려 해도
하지만  너무 늦은듯 하군요

over you
I'm never over
over you
something about you
It's just the way you move
the way you move me

너와 끝났어
난 절대 끝난게 아닌데
당신과는 헤어졌어요
당신에 대한 무엇이라도
그건 단지 네가 했던 방식일뿐이잔아
당신이 날 움직이던 방식였잔아요

yea~ I'm so good at forgetting
and I quit every game I've played
but forgive me love
I can't turn and walk away
this way

잊는게 좋겠지요
그리고 내가 한 행동을 저버리지 않을께요
그러나 나를 잊어주세요, 내사랑
나는 돌아서서 당신을 떠날수 없담니다

back to you
it always comes around
back to you
I walk with your shadow
I'm sleeping in my bed
with your silhouette

돌아서서
당신 주위에서 맴돕니다
나는 그림자처럼
뒤에서당신을 쫒아 다녀요
나는 그대의 영상을 안고
잠이 들곤하죠

yea~ should have smiled in that picture
if it's the last that I'll see of you
it's the least that you
could not do

사진속에서나마 웃는 모습이
만약 당신을 보는 마지막이라면
적어도 당신이라면
나는 떠날 수 없어요

oh I will leave the light on
I'll never give up on you
leave the light on for me too
for me too for me too

불을켜 두고 나갈 수 없듯이
나는 당신을 포기할 수 없어요
불을 켜두고 나갈 수 없듯이
나를 위해 떠날 수 없어요

back to me
I know that it comes
back to me
doesn't it scare you
your will is not as strong
as it used to be

돌아서서 ....
나에게  떠날 것을 알죠
그러나 상관 안해요
당신의지는 그리 강하지 않고
늘 그래듯이 다시 올거예요

팝송으로 영어공부하는 것은 정말 오래전부터 이용해온 영어공부 방법이라고 할 수있겠죠.

하루에 한곡씩 365일 공부할 수 있도록 제공해드리겠습니다.

dusdo.com 에서 매일 제공하는 팝송을 드리는 것이니

매일 어떤 자료가 올라오는지 궁금하신 분들은 dusdo.com 에 방문하시구요.

이곳에도 계속 올려놓겠습니다. ㅎㅎ ^^;