본문 바로가기
책갈피

[드래곤볼GT Ed- 혼자가아니야]

황유선 |2006.12.13 21:41
조회 47 |추천 3
play

드래곤볼GT Ed

혼자가아니야

 

自分勝手に思いこんで
(지붕 캇테니 오모이콘데)
내 멋대로 굳게 믿어 버려서


裏目に出ることよくあるけど
(우라메니 데루 코토 요쿠 아루케도)
예상한 것과 반대의 결과가 나오는 일이 자주 있지만


生きてゆきたい 今日より明日へ
(이키테 유키타이 쿄-요리 아시타에)
살아가고 싶어요 오늘보다 내일을 향해서…


社會の中で何を求め 追いかけたんだろう
(히토노 나카데 나니오 모토메 오이카케탄다로-)
사람들 속에서 무엇을 구하며 뒤쫓아 온 걸까?


言葉だけじゃわかり合えず 傷つけて淚した
(코토바다케쟈 와카리아에즈 키즈츠케테 나미다시타)
말 만으로는 서로 이해할 수 없어서 상처를 입히며 눈물 흘렸죠


もがけばもがくほど 孤獨を彷徨ってた
(모가케바 모가쿠호도 코도쿠오 사마욧테타)
바둥거리면 바둥거릴 수록 고독 속에서 방황하고 있었어요


ひとりじゃない 君が希望に變わってゆく
(히토리쟈나이 키미가 유메니 카왓테 유쿠)
혼자가 아니예요, 그대가 희망이 되어 가요


向かい風も羽ばたける 笑っていておくれ
(무카이 카제모 하바케타루 와랏테-테 오쿠레)
맞바람에도 날개칠 수 있으니 웃으며 보내줘요


ひとつになろう
(히토츠니 나로-)
하나가 되요!


ふたりここまできたことが 僕の勇氣の證しだから
(후타리 코코마데 키타 코토가 보쿠노 유-키노 아카시다카라)
우리 둘이 여기까지 온 것이 내 용기의 증거이기에


變わり續けてるこの世界で
(카와리 츠즈케테루 코노 세카이데)
계속 변해가는 이 세상에서…

 

 

 

  ∩▶◀∩☆  

  ( ㉨ )ノ 〃담아가실땐 "흔적" 남겨주세요〃
 ★ ━━━━━+Variety Is The Spice Of Life +    

추천수3
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스