<EMBED style="LEFT: 15px; WIDTH: 414px; TOP: 20px; HEIGHT: 332px" src=mms://tv.nayacast.net/joshuaworship/data/Shackles.wmv width=414 height=332 type=video/x-ms-asf loop="-1">
- 나의 모든 속박과 죄성의 사슬을 주님께서
끊어주시니 이제 나는 자유하게 춤출 수
있다는 내용.
- 재즈힙합풍의 비트가 강한 워십댄스.
- 청소년용으로 사용되고 있다.
찬양 : CCM 캠프 베스트
즐감하세요^^
Shackles (Praise You)
Whoo! It sure is hot out here, ya know?
I don't mind though, just glad to be great, know what I'm saying, uh!
Take the shackles off my feet so I can dance,
I just wanna praise you, I just wanna praise you.
You broke the chains now I can lift my hands,
And I'm gonna praise you, I'm gonna praise you.
In the corners of my mind, I just can't seem to find a reason to believe,
That I can break free, cause you see I,
Have been down for so long, feel like all hope is gone.
But as I lift my hands, I understand,
That I should praise you through my circumstance.
Take the shackles off my feet so I can dance,
I just wanna praise you, I just wanna praise you.
You broke the chains now I can lift my hands,
And I'm gonna praise you, I'm gonna praise you.
Everything that could go wrong, all went wrong at one time,
So much pressure fell on me, I thought I was gonna lose my mind.
But I know you wanna see, if I will hold on through these trials,
But I need you to lift this load, cause I can't take it no more.
Take the shackles off my feet so I can dance,
I just wanna praise you, I just wanna praise you.
You broke the chains now I can lift my hands,
And I'm gonna praise you, I'm gonna praise you.
Been through the fire and the rain, bound in every kind of way,
But God has broken every chain, so let me go right now.
Take the shackles off my feet so I can dance,
I just wanna praise you, I just wanna praise you.
You broke the chains now I can lift my hands,
And I'm gonna praise you, I'm gonna praise you.
Take them off, whatcha gonna do, yeah.
해석은 참조해보세요...즐감하세요^^
후렴:
Take the shackles off my feet so I can dance, 내 발의 족쇄를 풀으셔서 저로 춤추게 하소서.
I just wanna praise you, I just wanna praise you. 주를 찬양하기 원합니다. 주를 찬양하기 원합니다.
You broke the chains now I can lift my hands, 주께서 사슬을 끊으시니 이제 내 손을 높이 듭니다.
And I'm gonna praise you, I'm gonna praise you. 주를 찬양합니다. 주를 찬양합니다.
1절:
In the corners of my mind, I just can't seem to find 맘 한 구석에서 당신에 대한 신앙 때문에
A reason to believe, that I can break free, 이제는 자유로울 수 없다고 생각했었습니다.
'Cause you see I have been down for so long, 왜냐하면 너무나 오랫동안 매여 있어서
Feel like all hope is gone. 모든 희망이 사라졌다고 느꼈기 때문이죠.
But as I lift my hands, I understand, 하지만 손을 높이 들 때 깨닫는 것은
That I should praise you through my circumstance.
나의 환경에 상관없이 주님을 찬양해야 한다는 것입니다.
후렴:
Take the shackles off my feet so I can dance, 내 발의 족쇄를 풀으셔서 저로 춤추게 하소서.
I just wanna praise you, I just wanna praise you. 주를 찬양하기 원합니다. 주를 찬양하기 원합니다.
You broke the chains now I can lift my hands, 주께서 사슬을 끊으시니 이제 내 손을 높이 듭니다.
And I'm gonna praise you, I'm gonna praise you. 주를 찬양합니다. 주를 찬양합니다.
2절:
Everything that could go wrong, all went wrong at one time,
So much pressure fell on me, I thought I was gonna lose my mind.
모든 일이 잘못 되었습니다. 너무 많은 중압감이 나를 눌러서요. 한번은 스스로를 잃어버릴 정도였습니다.
But I know you wanna see, if I will hold on through these trials, 그러나 이런 시험을 지나면서 내가 주님 붙잡기를 원하시는 것을 알고 있습니다.
But I need you to lift this load, cause I can't take it no more.
지금 주님이 필요합니다. 내가 이 모든 짐을 홀로 질 수 없기 때문입니다.
후렴:
Take the shackles off my feet so I can dance, 내 발의 족쇄를 풀으셔서 저로 춤추게 하소서.
I just wanna praise you, I just wanna praise you. 주를 찬양하기 원합니다. 주를 찬양하기 원합니다.
You broke the chains now I can lift my hands, 주께서 사슬을 끊으시니 이제 내 손을 높이 듭니다.
And I'm gonna praise you, I'm gonna praise you. 주를 찬양합니다. 주를 찬양합니다.
Bridge:
Been through the fire and the rain, bound in every kind of way,
불과 비를 다 경험했습니다. 모든 길을 지나왔지만
But God has broken every chain, so let me go right now.
하나님께서는 그 모든 사슬을 끊으셨습니다. 이제 저로 자유케 하소서.
후렴:
Take the shackles off my feet so I can dance, 내 발의 족쇄를 풀으셔서 저로 춤추게 하소서.
I just wanna praise you, I just wanna praise you. 주를 찬양하기 원합니다. 주를 찬양하기 원합니다.
You broke the chains now I can lift my hands, 주께서 사슬을 끊으시니 이제 내 손을 높이 듭니다.
And I'm gonna praise you, I'm gonna praise you. 주를 찬양합니다. 주를 찬양합니다.
후렴:
Take the shackles off my feet so I can dance, 내 발의 족쇄를 풀으셔서 저로 춤추게 하소서.
I just wanna praise you, I just wanna praise you. 주를 찬양하기 원합니다. 주를 찬양하기 원합니다.
You broke the chains now I can lift my hands, 주께서 사슬을 끊으시니 이제 내 손을 높이 듭니다.
And I'm gonna praise you, I'm gonna praise you. 주를 찬양합니다. 주를 찬양합니다.
