본문 바로가기
책갈피

No Use For A Name - Dumb Reminders

김태완 |2007.01.03 20:27
조회 22 |추천 2
play
I heard the message then I rang it off the hook
그 메시지를 듣고 난 불나게 전화를 했지

I didn't get you 'till 1 a.m.

난 한시까지 너랑 연락이 안됬었어

Who was wrong and who was right?

누가 틀렸고 누가 맞은거지?
And this distance caused a fight, now I'm ready to give in
이 긴 거리가 싸움을 일으켰어, 지금 난 모든걸 줄 준비가 됬어
Honestly, I'd give anything to be with you right now
진짜로, 난 너와 함께 있을수있다면 뭐든지 다 줘버릴꺼야


This town is full of dumb reminders

이 마을은 바보같은 너를 생각나게하는것들로 가득차있어
'Having a good time' can't you tell?

"좋은시간을 보내고있어" 말할수 없지?
Hang up the phone and then I come back down
전화를 끊고 난 다시 돌아갈래

Miss you, I hope you're doing well
보고싶어, 네가 잘 지내길 바래.


I'm used to waiting, what's a voice without a face?

난 기다리는것에 익숙해졌어. 얼굴없는 목소리는 뭐지?
I think of dying without you here

난 너없이 죽는것도 생각하고 있어
So I drink myself to sleep and then I hide beneath a sheet
그래서 난 잠들기 위해 술마시고 시트 밑으로 숨어버리지

And I try to disappear
그리고 사라져버리려고 노력해
But I get up every single time, cause you keep me alive

하지만 난 매시간 깨어나, 네가 날 살아있게 하니깐

This town is full of dumb reminders
이곳은 바보같이 널 생각나게 하는것들로 가득차있어

How far I am from you in miles

너로부터 얼마나 멀어져 있는건지.
If I could get what time has taken down

무너져버린 시간들은 다시 찾을수 있다면
Maybe then I could see you smile
그렇다면 네가 미소짓는걸 다시 볼수 있을텐데..

 


This town is full of dumb reminders
'Having a good time' can't you tell?
Hang up the phone and then I come back down
Miss you, I hope you're doing
Miss you, I hope you're doing
Miss you, I hope you're doing well.

추천수2
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스