Como se cura una herida - Jaci Velasquez [CCM 찬양 가스펠]

찬양제목 Como Se Cura una Herida
아티스트 제키 벨라스퀘즈
수록앨범 Mi Corazon

COMO SE CURA UNA HERIDA

Que triste es despertar
y ver la realidad
ver que es mentira
lo que sentias
saber que es el final

Que triste es ver caer
esa pared que ayer
me resguardaba
y no me dejaba ver
lo que hacias

Como se cura una herida
cuando perdonar es tan dificil
cuando olvidar no se consigue
Como enfrentarse a la vida
con el corazon hecho pedazos
cuando la desilusi?
te quiebra el mundo y pega
un golpe bajo
nunca imagine
llorar tu enga?

En medio del dolor
mi fuerza fue mi fe
y en mi lamento
buscando aliento
mire hacia el cielo y pregunt?

Tu enga? me ese憎
que no hay nada seguro
que solo se puede contar con Dios

English Translation:

HOW IS A WOUND HEALED

How sad it is to wake up
And to see the reality
See what is a lie
And know that it is the end

How sad it is to see fall
That wall that protected me yesterday
And did not let me see what you were doing

How is a wound healed
When it is so difficult to forgive
When you can not forget
Facing life with a broken heart
When the disappointment destroys your world
And strikes a low blow
I never imagined crying over deceit from you

In the middle of the pain, my strength was my faith
And in my cry, looking for breath
I looked towards the sky and I asked

Your deceit taught me
That nothing is sure
Except that one can count on God

Written by Rudy Perez and Jorge Luis Piloto
Arranged by Rudy Perez
RUBET MUSIC ADMIN. BY UNIVERSAL MUSIC GROUP (ASCAP),
ADAM RHODES MUSIC (ASCAP), LANFRANCO MUSIC (ASCAP)
East Recording Studios, Salt Lake City, Utah
Production, Arrangement & Direction
by Rudy Perez for Bullseye Productions, Inc.
Keys & Programming: Clay Perry
Acoustic Guitar: Dan Warner
Electric Guitar: Dan Warner
Bass: Julio Hernandez
Chorus: Wendy Pedersen, Raul Midon and Rudy Perez
Drums: Guiseppe "Bepe" Cazzago Utah
Chord Arrangement: Gary Lindsay
Conductor: Judd Maher
Recording Studio: North Bay Recording Studios, Miami Beach, FL, LA.
East Recording Studios, Salt Lake City, Utah
Recording Engineer: Bruce Weeden and Felipe Tichauer
Engineering Assistant: Simon Simantob
Mixing Engineer: Bruce Weeden
Production Coordinator: Frank Gonzalez for Bullseye Productions, Inc.
General Coordinator Assistant: Mario Patino

"Rudy [Perez] and his wife were there, and they heard me.
Rudy then came up to me to tell me that he thought
my story would make a beautiful song." -Jaci

광장에 올린 찬양보다 더 많은 찬양을 들으실려면 미니홈피에 방문해주세요

미니홈피 : http://www.cyworld.com/hui475

개인 적인 이유로 일부 찬양은 일촌 공개에요.. 일촌 신청해주세요

마지막으로.. 방명록이 너무 허전해요~~

방명록에~~ 이쁜짓 하고 가세요~* 히힛...(^-^)/