향수 용어 사전

absoluse(앱솔루스) : 식물의 다양한 부분으로부터 추출되는 천연향료를 일컬음

adaptation(어댑테이션) : 계속해서 향수의 냄새를 맡고 있으면 조금씩 둔감해져서 전혀 느끼지 못하는 현상을 말함. 그러나 다시 새로이 냄새를 맡을 경우 후각은 다시 원상태로 빠르게 회복되어 냄새를 느낌

aerosol(에어로졸) : 압축된 용기에 향수 등의 액체를 담아 분사하는 방식을 말함.

agrume oils(어그럼 오일) : 일반적으로 '시트러스 오일'로 알려져있으며 박하, 레몬,오렌지,라임 등의 과일로 추출된 천연 향료를 총칭해서 부르는 말.

alcohol(알코올) : 향수 제품의 제조에 일반적으로 쓰이는 용매이며, 메틸 알코올이 주로 사용됨.

animal(애니멀) : 동물향 계통을 일컫는 말이며, 잘 알려진 향으로는 영묘향, 사향, 해리향, 용현향 등이 있다.

aromatic(애로매틱) : 오래된 향수 용어 중의 하나이며, 원래는 달콤한 발삼향을 표현하는 용어였으나 근래에는 향료와 관련된 냄새를 전반적으로 지칭하는 뜻으로 사용됨.

B
balsams(발삼) : 식물의 껍질에 흠을 내었을 때 나오는 끈적끈적한 분비물을 말한다.

base note(베이스 노트) : 보통 나무향이나 송진, 동물향 등과 같이 오래 지속되는 성질을 지니고 있으며, 기본적으로 향의 성격을 구분할 수 있게 하는 기본적인 요소를 말함. 조향과정에서의 세 번째인 마지막 단계에 첨가하는 향.

bitter(비터) : 여러 가지 다른 성격의 향이 어울려서 나는 향기를 말함. 예를 들어 나무뿌리, 약초, 동물향 등이 복합되어 나는 향기 등을 말함.

bouquet(부케) : 여러 가지 형태의 화초향이 복합적으로 어울려 나는 향기를 지칭.

C
camphoric(캠포릭) : 장뇌향으로 번역할 수 있고 신선하고 산뜻하며 약초 냄새가 나는 듯한 향을 말함.

crush(크러시) : 과일 껍질을 으깨는 방법으로 향유를 채집하는 것을 말함.

citrus note(시트러스 노트) : 신선하고 가벼운 느낌을 주는 과일향 계통의 향기를 말함.

coniferous(코니퍼러스) : 가문비나무, 전나무, 향나무 등과 같이소나무향이 나는 향을 말함.

chord(코드) : '화음'이라는 뜻의 음악 용어이나, 향수와 관련하여서는 여러 가지 개별적인 향을 섞어 새로운 형태의 향을 만드는 것을 말함.

crystallin(크리스털라인) : 향수 제조시 쓰이는 결정체를 말하는데, 얼마 정도는 향유에 잘 녹지만 과다하게 넣거나, 저온에서 향수를 유리 부스러기 같은 결정체로 만드는 원인이 되기도 함.

cypre(시프레) : 신선한 느낌을 주는 '오 데 코롱' 풍의 헤드 노트와 떡갈나무 이끼나 패출리 향에서 나는 베이스 노트의 향을 조합한 특징을 지닌 향을 총칭.

D
distillation(디스틸레이션) : 꽃잎이나 식물의 줄기를 증기에 쪄서 증류하는 방법으로 향을 추출하는 것을 말함.

E
earthy(어씨) : 흙이나 진흙, 먼지, 마루바닥 냄새 등이 나는 향을 말함.

eau de cologne(오 데 코롱) : 향유의 함유량이 3∼5%정도 되는 상태의 향수 제품을 말함.

eau de parfum(오 데 퍼퓸) : 향유의 함유량이 8∼15%정도 되는 향수 제품을 말함.

eau de toilette(오 데 투왈렛) : 향유의 함유량이 4∼8%정도 되는 향수 제품을 말함.

encapsulate(엔캡슐레이트) : 아교질의 작은 캡슐에 함유를 보관하는 것을 말함.

erogenous(이로지너스) : 향수는 일반적으로 상쾌한 느낌 외에 약간 역겨운 냄새를 동시에 갖고 있는데 이를 일컫는 것임.

essence concrete(에센스 콘크리트) : 솔벤트를 이용하여 식물의 여러 부분으로부터 추출한 향료. essences(에센스) : 물이나 알코올을 함유하고 있는 식물의 추출물.

essential oil(에센셜 오일) : 으깨거나 증기증류법에 의해 식물의 여러 부분으로부터 추출한 향유.

evaluation(이벨유에이션) : 여러 가지 향기로부터 특정한 목적에맞는 노트(note)의 향을 골라내는 것을 말함.

extract(익스트랙트) : 향수를 일반적으로 일컫는 말로서 보통 알코올에 대한 향유의 비율이 15∼30% 정도임.

F
fatty(패티) : 고래기름이나 돼지기름 등과 관련된 동물성 향기.

fixing(픽싱) : 향수의 향기가 되도록 오래 지속되도록 하는 것을 말함.

formula(포뮬러) : 오랫동안 여러 차례의 실험을 거쳐 얻어지는 어떤 향수의 조향과정을 담은 질적·양적 자료. 향수 회사들의 일급 비밀에 속하는 사항이며, 몇 세대를 두고 전승되기도 함.

fougere(푸제르) : 향수업자들이 만들어 낸 말로서 신선한 라벤더향 및 이끼향 노트(note)가 조합된 향을 일컬음.

fragrance component(프레이그런스 컴포넌트) : 향수 조향에 쓰이는 모든 종류의 성분을 지칭함.

floral(플로랄) : 화초 계열의 향을 말하며, 오늘날 선보이고 있는 향수 중 50%이상이 이 플로랄 계열의 향임.

fresh(프레시) : '신선하다'라는 뜻으로 번역할 수 있으나 사실은 상당히 주관적인 뜻을 지닌 향수 용어인데, 일반적으로 화초 계열이나 과일향 계열의 가볍고 밝은 느낌을 주는 향기를 말함. (미국 등에서는 달콤한 향도 '프레시'라고 표현함.)
fruity-flora(프루티-플로랄) : 화초 계열향에 과일향이 첨가된 향을 말함.

fruity(프루티) : 사과, 자두, 딸기 등의 천연 과일향을 일컬음.

G
green(그린) : 보통 풀, 나뭇잎, 나무줄기 냄새를 연상시키는 향을 말함.

H
harmony(하모니) : 여러 향을 조합하여 전혀 새로운 향을 만드는 것을 말함.

heart note(=middle note)(하트 노트) : 조향 과정을 일반적으로 헤드 노트, 하트 노트, 베이스 노트의 세 가지 단계로 나누는데, 이 중 두번째 단계에 첨가하는 향의 요소로서 이름 그대로 향수의 핵심을 표현하는 향.

head note( =top note)(헤드 노트) : 조향과정의 첫 번째 단계로, 뚜껑을 열거나 피부에 뿌렸을 때 제일 먼저 맡게 되는 향인 만큼 중요한 요소의 향들로 표현한 향.

heavy(헤비) : 발삼향, 이끼향, 동물향 등과 같이 잘 증발하지 않는 향을 말함.

I
infusion(인퓨전) : 섭씨 65℃ 정도의 알코올에 꽃잎이나 꽃봉오리를 달여서 향유를 채취하는 방법.

intensity(인텐시티) : 향의 강도를 말하며, 이는 주로 조향된 개별향의 강도 및 조향 방법에 따라 달라짐.

M
masculine(매스퀼린) : 남성적인 이미지를 주는 향을 말하며, 주로 남성들에 의해 선호되는 향을 지칭함.

marturity(머튜어리티) : 향이 숙성되는 것을 말하는데 주로 조향된 후 4∼8주 정도가 걸림.

meadowy(메도위) : 여러 가지 목적에 쓰이는 자연향 계열의 향을 말함.

metallic(메탈릭) : 시원하고 깨끗한 느낌을 주기 위해 쓰이는 향.

minty(민티) : 박하향 계통의 향.

modify(모디파이) : 이미 성공한 향수를 약간 다른 종류의 느낌을 주도록 변형시키는 것을 말함.

mossy(모시) : 나무 이끼향을 말하며, 거의 모든 형태의 향수에 있어 중요한 역할을 함.

N
naphthalene(나프탈린) : 좀이 쓸지 않도록 옷장 속에 넣는 나프탈린 냄새가 나는 향.

narcotic(나르코틱) : 재스민이나 장미향 등에 포함되어 있는 마취 성분을 말함.

nuancer(뉘앙서) : 조향 과정에서 주된 역할을 하는 향은 아니지만 어떤 이미지를 살짝 연상시키는 정도의 역할을 하는 향.

O
oriental(오리엔탈) : 동양적인 이미지를 주는 향으로서 이국적인 화초계열향, 매운향, 발삼, 송진향 등이 일반적으로 여기에 속함.

P
perfume(퍼퓸) : 향유의 함유량이 15∼30%정도 되는 향수를 말함.

perfume oil(퍼퓸 오일) : 다양한 종류의 향관련 제품을 만드는 데 쓰이는 기본 원료.

pheromone(페로몬) : 동물들이 서로를 유인하기 위해 내는 향에 포함된 화학 성분.

powdery(파우더리) : 일반적으로 오래 지속되는 이끼향, 나무향이나 감미로운 결정체 향으로부터 나는 향기를 말함.

pungent(펀전트) : 톡 쏘는 느낌의 냄새를 말하는데 한꺼번에 너무 많은 양의 향수를 사용할 때 나타남.

R
resinoids(레지노이드) : 송진이나 식물, 꽃 등으로부터 채취된 추출물.

round off(라우드 어프) : 비슷한 향기가 나는 원료를 특정한 향의 요소에 보강하거나 조합시키는 것을 말함.

S
sensual(센슈얼) : 성적인 자극 효과가 있는 향수를 지칭함.

smoky(스모키) : 자연적인 가죽향을 내기 위하여 남성용 향수에 주로 사용되는 향.

solvent(솔벤트) : 향유를 용해시키는 용매.

sour(샤워) : 향수를 잘못 보관하거나 덜 숙성시켰을 때 나는 시큼한 냄새를 말함.

spicy(스파이시) : 계피향 등과 같이 주로 오리엔탈 계열의 향에 쓰이는 매운 냄새가 나는 향.

splash cologne(스플래시 콜롱) : 향유의 함유량이 1∼3%정도인 향수.

sweet(스위트) : 주로 오리엔탈 계열의 향이나 무거운 시프레 계열향에서 느낄 수 있는 향인데 대표적인 것으로는 바닐라 향을 들 수 있음.

T
tangy(탱이) : 주로 남성용향에 쓰이는 향이며, 나무향, 이끼향, 약초향 등의 성분을 지님.

tincture(팅크처) : 열을 가하지 않고 추출한 자연 향료를 포함하고 있는 알코올 용액.