"Good"은 일상 생활 영어에서 빼놓으면 안 될만큼 중요한 단어입니다. 그런데 많은 분들이 이 단어의 기본적인 뜻인 "좋다" 이외의 사용법을 잘 모르시는거 같더라고요. 그래서 이번 기회에 "Good"을 다르게 어떻게 사용할 수 있는지 공부해 보기로 했습니다.녹음 내용도 올려 놨으니 들으시면서 같이 공부하세요[
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1) 좋아 보인다/옷 잘입었네...멋있어 보이는데?
a. You look good today~ Where'd you get that shirt?
너 오늘 멋있어 보이는데~ 그 양복 어디서 샀어?
a. Where'd you get that pink shirt? It looks good on you.
그 핑크 셔츠 어디서 샀어? 너한테 잘 어울린다.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2) 기분 좋아
a. How are you today?
오늘 어때?
b. I'm good
좋아
a. How are you feeling today?
오늘 기분 어때?
b. I'm feeling good~
좋아~
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3) (사물)이거 괜찮아?
a. Do you know if this tv is any good?
이 TV 괜찮아?
b. Well, it's actually pretty good. In fact, I have one at home.
그거 꽤 좋아. 나도 집에 하나 가지고 있어.
a. How's this sandwich? Is this any good?
이 샌드위치 어때? 맛 좀 있어?
b. Don't even bother trying this. This tastes like shit.
먹어 볼 생각도 마라...맛이 X같아.
a. Is this movie any good?
이 영화 괜찮아?
b. No, not at all. It will put you to sleep~
전혀 안 괜찮아. 너 잠들게 할껄~
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4) 잘 해?
a. Do you know "Seung Yep Lee, a baseball player?"
이승엽이라는 야구 선수 알아?
b. No I don't...is he any good?
아니 모르겠다. 잘 해?
a. Big time~
당근이지~
a. Hey, do you want to play some tennis?
테니스 칠래?
b. Yah, sure~ Are you any good, though?
그래 그러자~ 근데 너 잘 쳐?
a. You'll see~
보면 알지~
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5) 준비됐어?
a. Do you want to go see a movie today?
오늘 영화보러 갈래?
b. Yah, sure. What time is the movie?
그래 그러자. 영화는 몇시에 해?
a. It's at noon.
정오에
b. We only have less than half an hour.
30도 안남았네~
a. Yah, I know...but I'm good to go. Are you?
응...근데 난 갈 준비 됐는데. 넌?
b. Yah, I am too. Should we just shoot for this movie then?
나도. 이거 보러 갈까?
a. Why not~
그러자
-------------------------------------------------------------------------
6) 괜찮아/신경쓰지마
a. I'm not rich enough to buy everything I want...But it's all good.
난 부자가 아니라서 내가 원하는 거 다 살수는 없어. 하지만 상관없어.
a. Sorry for the wait. Something came up, so I had to take care of it before coming here.
기다리게 해서 미안해. 여기 오기전에 일이 좀 생겨서 처리하고 왔어.
b. Don't worry about it. It's all good~
신경쓰지마. 괜찮아.
-------------------------------------------------------------------------
7) 됐어요/괜찮아요
a. Check please~
계산해 주세요
b. Don't you want to try our cheesecakes?
저희 치즈케익 드셔보시지 안으실래요?
a. No, I'm good. I'm too stuffed.
아니요, 됐어요. 너무 배 불러요.
b. All right, then, I'll be right back with your check.
그럼 계산서 가지고 금방 올께요.
a. Hey, do you want some wine? This is really good.
와인 마실래? 이거 맛있다.
b. No, I'm good.
아니 괜찮아
a. Come on, at least take a sip. You'll love this.
한 모금이라도 마셔봐. 좋아할껄~
b. OK, sure...
그래
-------------------------------------------------------------------------
8) 아직 시간 괜찮지?
a. Are we good for time? We are supposed to meet up with Peter at 4 o'clock.
우리 시간 괜찮아? 4시 정각에 피터 만나기로 했잔아.
b. Yah, we are still good for time. We still have 10 minutes left.
응, 우리 아직 시간 괜찮아. 아직 10분 남았어.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9) 좋아하는/아끼는
a. It's too cold outside...Let me borrow that pink scarf?
밖에 엄청 추운데~ 저 핑크 목도리 빌려줄래?
b. No way~ That's my good scarf. I'll let you borrow this white scarf instead.
안돼~ 저건 내가 아끼는 목도리야. 그 대신 이 하얀색 목도리 빌려줄게.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10)잘 했어
a. Mom, I got an A from my math class~
엄마, 나 수학 A 받았어요.
b. Good job~
잘 했어~
a. Professor~, how was my presentation?
교수님, 제 발표 어땠어요?
b. You did a good job.
아주 잘 했어요
a. I broke up with my jerk boyfriend.
내 얼간이 같은 남자친구랑 헤어졌어
b. Good~
잘 했어
-------------------------------------------------------------------------
11) 그리운 옛날/좋았던
a. Why is everything so expensive nowadays?
요즘은 왜 이렇게 다 비싼거야?
b. I know...this candy right here used to be less than a quarter.
그러게. 이 사탕 옛날엔 25센트도 하지 안았었는데.
a. I know...Good old days, you know?
그러게. 옛날이 좋았지...
a. What happened to us? We used to love each other so much.
우리 왜 이렇게 됐지? 예전엔 서로 너무나도 사랑했었잔아
b. Yah, I know...
응 그랬지
a. I miss our good old days~
옛날이 그립다...
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
12) 맛있어?
a. What's good here? Any recommendations?
여긴 뭐가 맛있어요? 추천해 주실만한거 있어요?
b. Our pastas are very good.
저희집은 파스타가 아주 맛있어요.
a. How's your steak here? Is it any good?
여기 스테이크 어때요? 괜찮아요?
b. It's very good.
아주 맛있어요.
a. Well then, I'll that.
그럼, 그걸로 주세요
b. Good choice~
선택 잘 하셨어요~
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
13) 좋은
a. He seems to be a good person.
좋은 사람 같은데?
a. He's a good boyfriend.
내 남자친구 좋은 사람이야.
a. This is a good car.
이거 좋은 차야.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
14) 기타
Good luck
행운을 빌어
Good looking out
고마워
What's good?
잘 지내? (무슨 일 있어?)
-------------------------------------------------------------------------
한가지 독자님들께 여쭤보고 싶은게 있어요. 제가 두달 정도 전에도 한번 여쭤봤던 내용인데요...제가 슬랭/이디엄만 다루는 페이퍼를 따로 발행을 해야 할지 아니면 그냥 기존에 있는 이 페이퍼에 다른 내용들과 함께 발행을 해야 할지 고민이에요. 계속 어떤게 좋을지 생각해 봤는데 둘다 장단점이 있는지라 어찌해야 할지 잘 모르겠더라고요...ㅠㅠ 그래서 다시 한번 독자님들의 의견을 묻고 싶어서 이렇게 글을 올립니다. 많은 의견 부탁드려요. 혹시 다른 좋은 해결책이 있다면 그것도 듣고 싶네요. ^^
제가 생각하고 있는 장단점의 예를 몇가지 들어 볼께요. 우선 단점이라고 하면 기존의 독자님들도 추가 구독을 하셔야 한다는 것이죠. 그렇지 안을 경우엔 페이퍼를 못 받아 보시게 되는거구요. 지금 구독하신 독자님들은 분명히 제가 다룬 의문문을 다룬 페이퍼를 보고 오신 분도 계실 테지만 이디엄을 다룬 페이퍼를 보시고 오신 분들도 분명히 계실텐데 말이죠.
장점이라고 하면 뒤죽 박죽 이것 저것 다뤄지는 것이 아니라 이디엄/슬랭만 다뤄지게 되니까 좀더 정리된 느낌이 난다는 것이죠. 공부하시기 좀 더 수월할 수도 있죠. 또 어떻게 보면 이렇게 함으로써 좀 더 폭넓은 독자님들을 확보?할 수도 있겠구요.
왜 싸이 페이퍼는 네이버 블로그 처럼 카테고리를 만들게 해 주지 안는건지 참...ㅠㅠ 아 참...제가 이번에 네이버 블로그를 살려서 카테고리 별로 정리를 하고 있어요...원하신다면 가끔씩 제 블로그에 가셔서 원하시는 카테고리별로 공부하셔도 될 수 있겠네요. ^^