아사노 히카리가 사시코은다라
아침햇살이 비치면
あなたの事をすぐに考えてる
아나타노코토오 스구니 카응가에테루
당신을 가장 먼저 생각하고 있어
初めて目が合ったその瞬間に
하지메테 메가아앗타 소노슌카은니
처음 눈을 마주쳤던 그 순간
恋はもう始まっているの
코이와 모오 하지마앗테이루노
사랑은 이미 시작되고 있었어
光 輝く未来 あなたこそ運命の人だから
히카리 카가야쿠 미라이 아나타코소 운메이노 히토다카라
빛나는 미래, 당신이야말로 운명의 사람이야
笑顔 こぼれてしまう
에가오 코보레테시마우
미소가 넘치고 있어
この気持ちをずっと探してた
코노 키모치오 즈읏토 사가시테타
이 마음을 줄곧 찾고 있었어
舞い降りた奇跡のかけらを 今 握り締めて
마이오리타 키세키노카케라오 이마 니기리시메테
흩날리듯 내려온 기적의 조각들을 움켜쥐고
大好きな あなたの元へと そう 走りだそう
다이스키나 아나타노모토에토 소오 하시리다소오
제일 좋아하는 당신 곁으로 그렇게 달려나갈 거야
二人なら どんな高い壁も乗り越えて行ける
후타리나라 도은나 타카이카베모 노리코에테유케루
둘이라면 아무리 높은 벽이라도 넘어갈 수 있어
まだ小さいけれど 私の宝物なの
마다 치이사이케레도 와타시노 타카라모노나노
아직은 작지만 내 보물인걸
不安になる夜は二人に
후아은니나루 요루와 후타리니
불안해지는 밤에는 둘이서
近づく幸せのいたずら
치카즈쿠 시아와세노 이타즈라
다가서는 행복의 장난
きらり 突然 出逢う 世界でたった一つの運命
키라리 토츠제은데아우 세카이데 타앗타히토츠노 우은메이
갑자기 만났어 세상에 단 하나뿐인 운명을
涙 溢れてしまう
나미다 아후레테시마우
눈물이 넘치고 있어
何気ない一言にどうして
나니게나이 히토코토니 도오시테
무심코 뱉은 한마디에 어째서
舞い降りた奇跡のかけらを 今 握り締めて
마이오리타 키세키노카케라오 이마 니기리시메테
흩날리듯 내려온 기적의 조각들을 움켜쥐고
大好きな あなたの背中を そう 追いかけよう
다이스키나 아나타노세나카오 소오 오이카케요오
제일 좋아하는 당신의 등을 그렇게 쫓아갈 거야
二人ならどんな広い海も飛び越えて行ける
후타리나라 도은나 히로이우미모 토비코에테유케루
둘이라면 아무리 넓은 바다라도 뛰어넘을 수 있어
まだ小さいけれど 私の宝物なの
마다 치이사이케레도 와타시노 타카라모노나노
아직은 작지만 내 보물인걸
舞い降りた奇跡のかけらを 今 握り締めて
마이오리타 키세키노카케라오 이마 니기리시메테
흩날리듯 내려온 기적의 조각들을 움켜쥐고
大好きなあなたの元へと そう 走りだそう
다이스키나 아나타노모토에토 소오 하시리다소오
제일 좋아하는 당신 곁으로 그렇게 달려나갈 거야
二人ならどんな高い壁も乗り越えて行ける
후타리나라 도은나 타카이카베모 노리코에테유케루
둘이라면 아무리 높은 벽이라도 넘어갈 수 있어
まだ小さいけれど 私の宝物なの
마다 치이사이케레도 와타시노 타카라모노나노
아직은 작지만 내 보물인걸