だから今、会いに行くそう決めたんだ
그러니까 지금 만나러 갈께, 그렇게 정했어
ボケットのこの曲を君に聞かせたい
호주머니에 있는 이 곡을 너에게 들려주고 싶어
そっとボオリュムをあげて確かめてみたよ
살짝 볼륨을 올려 확인해 봤어
oh~goodbye days
今、変わる気がする昨日までに so long
지금 바뀔 것 같은 기분이 들어 어제까지에 so long
格好よくない優しさがそばにあるから
멋지지 않은 상냥함이 곁에 있으니까
la~la~la~la~ love with you
片ホンのイヤホンを君に渡す
한쪽 이어폰을 너에게 건네
ゆっくりと流れ込むこの瞬間
천천히 흘러가는 이 순간
うまく愛せていますか?
잘 사랑하고 있습니까?
たまに迷うけど
가끔은 해메지만
oh~goodbye days
今、変わり始めた胸の奥 all right
지금 바뀌기 시작했어 가슴속 all right
格好よくない優しさがそばにあるから
멋지지않은 상냥함이 곁에 있으니까
la~la~la~la~ love with you
できれば悲しい想いなんてしたくない
되도록이면 슬픈 추억따윈 가지고 싶지 않아
でもやってくるでしょう
하지만 가지게 되겠지
そのとき笑顔で hello, my friendなんてさ言えたならいいのに
그 때 웃는 얼굴로 "안녕 내 친구" 라고 말할 수 있다면 좋을텐데
同じ歌をくちずさむときそばにいて I wish
같은 노래를 읊조릴때 곁에 있어줘 i wish
格好よくない優しさに会えてよかったよ
멋지지 않은 상냥함과 만나게 되서 다행이었어
la~la~la~la~goodbye days