성태훈
海底燕巢鹿抱卵 해저연소녹포란
火中蛛室魚煎茶 화중주실어전다
此家消息誰能識 차가소식수능식
白雲西飛月東走 백운서비월동주
바다 밑 제비집에 사슴이 알을 품고
타는 불속 거미집에선 물고기가 차를 달이네
이 집안 소식을 뉘라서 알랴
흰 구름은 서쪽으로 달은 동쪽으로
--- 효봉선사
無絃琴銘(무현금명) --- 화담 서경덕
琴而無絃, (금이무현) 거문고에 줄이 없는 것은
存體去用. (존체거용) 본체(體)는 놓아두고 작용(用)을 뺀 것이다.
非誠去用, (비성거용) 정말로 작용을 뺀 것이 아니라
靜基含動. (정기함동) 고요함(靜)에 움직임(動)을 함유하고 있는 것이다.
聽之聲上, (청지성상) 소리를 통하여 듣는 것은
不若聽之於無聲, (불약청지어무성) 소리 없음에서 듣는 것만 같지 못하며,
樂之刑上, (악지형상) 형체를 통하여 즐기는 것은
不若樂之於無刑. (불약악지어무형) 형체 없음에서 즐기는 것만 같지 못하다.
樂之於無刑, (악지어무형) 형체가 없음에서 즐기므로
乃得其 , (내득기 ) 그 오묘함을 체득하게 되며,
聽之於無聲, (청지어무성) 소리 없음에서 그것을 들음으로써
乃得其妙. (내득기묘) 그 미묘함을 체득하게 된다.
外得於有, (외득어유) 밖으로는 있음(有)에서 체득하지만,
外得於無. (내득어무) 안으로는 없음(無)에서 깨닫게 된다.
顧得趣平其中, (고득취평기중) 그 가운데에서 흥취를 얻음을 생각할 때
爰有事於絃上工夫 (원유사어형상공부) 어찌 줄(絃)에 대한 노력을 기울이게 되는가?
不用其絃, (불용기현) 그 줄은 쓰지 않고
用其絃絃律外官商. (용기현현율외관상) 그 줄의 줄소리 밖의 가락을 쓴다.
吾得其天, (오득기천) 나는 그 본연을 체득하고
樂之以音. (락지이음) 소리로써 그것을 즐긴다.
樂其音, (락기음) 그 소리를 즐긴다지만,
音非聽之以耳, (음비청지이이) 소리는 귀로 듣는 것이 아니요,
聽之以心. (청지이심) 마음으로 듣는 것이다.
彼哉子期, (피재자기) 그것이 그대의 지표이거늘
曷耳吾琴. (갈이오금) 내 어찌 거문고를 귀로 들으리?
7월 7일 [오늘]
< 소 서 >
* 24절기의 11번째, 하지와 대서 사이에 있다. 본격적인 더위가 시작되는
계절이며 장마가 져 습도가 많은 시기이기도 하다
* 하지 무렵에 모내기 끝내고 소서 때는 논매기를 한다.
팥, 콩, 조도 가을 보리를 했던 자리에 하지 때 심고 소서에 김을 매준다.
이 시기에 퇴비를 장만하기 위하여 밭두렁의 잡초 깎기도 한다.
* 본격적인 더위가 시작되는 철이므로 채소나 과일들이 풍성해지고
보리와 밀도 먹게 된다. 특히 밀가루 음식은 이 때 제일 맛이 나서
국수나 수제비를 즐겨 해먹는다.
* 민어가 제철이다. 잘 생긴 민어를 많이 사다가 배를 따고 깨끗이 씻어
맑은 볕에 말려 포를 만들면 그 짭짤하고 쫄깃한 맛으로 해서
찬밥 물말이해서 먹는데 반찬으로 최고이다.
싱싱한 민어로는 회 떠서 먹고, 따로 매운탕 끓이되 애호박을 숭숭
썰어넣고 고추장 풀고 수제비 건듯 띄워 먹는 맛도 일품이다.
한국전통음식연구소의 주장으로 국적불명의 밸런타인데이나 화이트데이를 대신하기 위해
양력 칠월칠석인 7월7일이 "연인의 날"로 지정돼 우리 농산물을 선물하며
사랑을 고백하는 날로 자리잡았다. (쌍칠일)
1546년 (조선 명종 1) 화담 서경덕(1489-1546) 세상 떠남
1816년 영국의 극작가 셰리든 [Richard Brinsley Sheridan 1751.11.4∼1816.7.7]사망,
1887년 프랑스 화가 샤갈, [Marc Chagall 1887.7.7∼1985.3.28]태어남
1888년 曉峰(효봉)學訥(학눌) 평남 양덕군 쌍룡면 반성리 금성동에서 출생(1966.10.15.입적)
내가 말한 모든 법은 (吾說一切法 오설일체법)
그거 다 군더더기 (都是早騈拇 도시조병무)
오늘 일을 묻는가 (若問今日事 약문금일사)
달이 천강에 비치니리 (月印於千江 월인어천강) ---
1898년 미국, 하와이 합병
1922년 프랑스 패션 디자이너 피에르 가르뎅(1922- )출생,
1930년 영국의 추리소설 작가 코난 도일(1859-1930) 세상 떠남
"불가능한 것을 배제해 버렸을 때 뒤에 남는 것이 어떤 것이든 그리고
아무리 있을 수 없는 일이었다 하더라도 그것은 반드시 진상이다."
1940년 비틀즈 멤버였던 영국 가수 링고 스타(1940- )출생
1944년 독일의 사진작가 잘로몬 사망
1949년 반민특위 조사위원 총사직
1950년 유엔 안보리, 유엔군 통일사령부 설치안 가결, 총사령관에 맥아더 원수 임명
1950년 미국, 최초의 칼라TV 방송
1970년 경부고속도로 준공. 1968. 2. 1에 기공 1970. 7. 7에 준공, 길이 428km
서울-청원간은 8차선, 나머지 구간은 4차선
1973년 경주 황남동 고분 98호 발굴 시작
높이 22m 동서직경 88m 남북 150m의 쌍분, 우리 나라에서 가장 큰 무덤
1978년 솔로몬군도, 영국으로부터 독립
1979년 미-중, 무역협정 조인
1981년 태양전지 비행기 "솔라 챌린저"호 도버해협 횡단비행 성공
1992년 한국수출보험공사 창립
1994년 천연기념물 324호 "붉은색 큰 소쩍새" 발견
1998년 프로골퍼 박세리, "98 US 여자오픈골프대회서 우승
1993년 익산 사자사터에서 통일신라시대 추정 청동약사여래입상 1점 발굴
2003년 이세돌(20) 후지쓰배 세계바둑 2연패, 최연소-최단기간 9단 달성
2003년 노무현 대통령, 베이징에서 후진타오(胡錦濤) 중국 국가주석과 정상회담
2005년 영국 런던에서 지하철 버스 연쇄 폭탄테러 발생
I dreamed I had an interview with GOD. 신과 인터뷰하는 꿈을 꿨습니다.
"so you would like to interview me?" GOD asked.
"너가 나를 인터뷰 하고 싶다고 했니?" 신이 말했습니다.
"If you have the time," I said. "시간이 있으시다면," 내가 말했습니다.
GOD smiled. 신이 미소지었습니다
"My time is eternity... what questions do you have in mind for me?"
"나의 시간은 영원이다... 무슨 질문을 품고 있니?"
"What surprises you most about humankind?"
"사람들을 보면 뭐가 제일 신기하지요?"
GOD answered 신이 대답했습니다.
"That they get bored with childhood, they rush to grow up,
and then long to be children again."
"사람들은 어린시절을 지루해 하지, 그래서 빨리 자라길 바라고,
그리고는 늙어서 다시 어린시절로 가길 바라지."
"That they lose their health to make money...
and then lose their money to restore their health."
"돈을 벌기 위해서 건강을 잃어 버리고 그리고는 건강을 되찾기 위해서 돈을 잃어 버리지."
"That by thinking anxiously about the future, they forget the present,
such that they live in neither the present nor the future."
"미래를 염려하다가 현재를 놓쳐버리고,
마치 사람들은 미래에도 현재에도 살지 않는 것 같아."
"That they live as if they will never die, and die as though they had never lived."
"죽지 않을 것처럼 살더니 살았던 적이 없었던 것처럼 죽지."
And I asked, 그리고 난 질문했습니다.
"As a parent, what are some of life's lessons you want your children to learn?"
"부모로써 어떤 교훈들을 아이들에게 해주고 싶으시죠?"
"To learn they cannot make anyone love them.
All they can do is let themselves be loved."
"그들에게 사랑은 받는 것이 아니라는 것을,. 단지 그들 자신이 사랑 받은 존재라는 것을."
"To learn that it is not good to compare themselves to others."
"다른 사람과 비교하는 것이 좋지 않다는 것을"
"To learn to forgive by praticing forgiveness."
"용서함으로 용서를 배우기를"
"To learn that it only takes a few seconds to open profound wounds in those
they love. and it can take many years to heal them."
"사랑하는 사람에게 커다란 상처를 주기에는 단지 몇초의 시간밖에 걸리지 않지만
그 상처가 아물기에는 몇년의 시간이 걸린다는걸."
"To learn that a rich person is not one who has the most,
but is one who needs the least."
"부자는 가장 많이 가진 사람이 아니라 가장 적게 필요한 사람이라는걸."
"To learn that there are people who love them dearly,
but simply do not yet know how to express or show their feelings."
"너희에게 사랑을 표현 못하거나 말하지 못하는 사람중에서도
너희를 깊이 사랑하는 사람이 있다는걸."
"To learn that two people can look at the same thing and see it differently."
"두사람이 같은 것을 보고서도 다르게 느낄수 있다는걸."
"To learn that it is not enough that they forgive one another,
but they must also forgive themselves."
"다른 사람을 용서하는 것만이 아니라 자기를 용서해야 된다는걸."
"Just know that I am here (you)." "내가 이곳에 있음(너임)을 꼭 기억하렴."
"Always." "언제나."
"All ways." "모든 방법으로." from - somewhere...
서양까치밥나무(Goose Berry)-예상