쟈니스 밴드그룹 토키오, 2002년 방영된 얀파파 OST 중.
캐럴틱..
Silent night Holy night 愛を鳴らそう
Silent night Holy night 아이오 나라소
Silent night Holy night 사랑을 울려퍼지게 해요
Ding dong ding dong おなじこと 共に祈る歡び
Ding dong ding dong 오나지코토 토모니 이노루 요로코비
Ding dong ding dong 같은 일이 함께 비는 기쁨
Ding dong ding dong dang ding dong 終わらない夢をみよう
오와라나이 유메오 미요
끝나지 않는 꿈을 꿔요
君といる不思議を 手探りの未來を
키미토 이루 후시기오 테사구리노 미라이오
그대와 함께 있는 신비함을 손으로 더듬는 미래를
哀しみや 歡びが 彩るのなら
카나시미야 요로코비가 이로도루노나라
슬픔과 기쁨이 물들인다면
僕が傳えられるモノは どれくらいだろう
보쿠가 츠타에라레루 모노와 도레쿠라이다로
내가 전할 수 있는 건 어느 정도일까요?
押しこめた せつなさが 胸を搖らすよ
오시코메타 세츠나사가 무네오 유라스요
가둬두었던 애절함이 가슴을 흔들어요
Ding dong ding dong 信じあい 生まれてくる奇跡を
신지아이 우마레테쿠루 키세키오
서로 믿어요, 생겨날 기적을
Ding dong ding dong dang ding dong 終わらない夢をみよう
오와라나이 유메오 미요
끝나지 않는 꿈을 꿔요
ふたり步く速度 少し落としながら
후타리 아루쿠 소쿠도 스코시 오토시나가라
둘이 걷는 속도를 조금 늦추며
いつくもの きらめきを 瞳に映すと
이쿠츠모노 키라메키오 히토미니 우츠스토
많은 반짝임을 눈에 비추면
君は僕の指に 冷えた指をからめ
키미와 보쿠노 유비니 사에타 유비오 카라메
그대는 내 손가락을 싸늘한 손가락으로 잡고
この街に 降りだした 雪を知らせる
코노 마치니 후리다시타 유키오 시라세루
이 거리에 내리기 시작한 눈을 알리죠
Ding dong ding dong おなじとき 感じあえる奇跡を
오나지토키 칸지아에루 키세키오
같은 때, 서로 느낄 수 있는 기적을
Ding dong ding dong dang ding dong 終わらない夢をみよう
오와라나이 유메오 미요
끝나지 않는 꿈을 꿔요
僕らの地球に今夜無數の夢が灯る
보쿠라노 호시니 콩야 무스-노 유메가 토모루
우리들의 지구에 오늘 밤 무수한 꿈이 밝혀져요
Silent night Holy night 愛を鳴らそう 鳴らそう
아이오 나라소 나라소
사랑을 울려퍼지게 해요 울려퍼지게 해요
Ding dong ding dong おなじこと 共に祈る歡び
Ding dong ding dong 오나지코토 토모니 이노루 요로코비
Ding dong ding dong 같은 일이 함께 비는 기쁨
Ding dong ding dong dang ding dong 終わらない夢をみよう
오와라나이 유메오 미요
끝나지 않는 꿈을 꿔요
Ding dong ding dong 信じあい 生まれてくる奇跡を
신지아이 우마레테쿠루 키세키오
서로 믿어요, 생겨날 기적을
Ding dong ding dong dang ding dong 終わらない夢をみよう
오와라나이 유메오 미요
끝나지 않는 꿈을 꿔요
