[The Power Of Love] ... Celine Dion
The whispers in the morning
Of lovers sleeping tight
Are rolling like thunder now
As I look in your eyes
I hold on to your body
And feel each move you make
Your voice is warm and tender
A love that I could not forsake
Cause I am your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I`ll do all that I can
Even though there may be times
It seems I`m far away
Never wonder where I am
Cause I am always by your side
Cause I am your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I`ll do all that I can
We`re heading for something
Somewhere I`ve never been
Sometimes I am frightened
But I`m ready to learn
Of the power of love
The sound of your heart beating
Made it clear
Suddenly the feeling that I can`t go on
Is light years away
Cause I am your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I`ll do all that I can
We`re heading for something
Somewhere I`ve never been
Sometimes I am frightened
But I`m ready to learn
Of the power of love
power of love ....
[Making Love Out Of Nothing At All ]
...Air Supply
I know just how to whisper,
And I know just how to cry
I know just where to find the answers,
And I know just how to lie
I know just how to fake it,
And I know just how to scheme
I know just when to face the truth,
And then I know just when to dream
And I know just where to touch you,
And I know just what to prove
I know when to pull you closer,
And I know when to let you loose
And I know the night is fading,
And I know that time's gonna fly
And I'm never gonna tell you everything
I've got to tell you,
But I know I've got to give it a try
And I know the roads to riches,
And I know the ways to fame
I know all the rules
And then I know how to break 'em
And I always know the name of the game
But I don't know how to leave you,
And I'll never let you fall
And I don't know how you do it,
Making love out of nothing at all (making love)
Out of nothing at all (making love)
Out of nothing at all (making love)
Out of nothing at all (making love)
Out of nothing at all (making love)
Out of nothing at all (making love)
Out of nothing at all
Every time I see you all the rays of the sun
Are streaming through the waves in your hair
And every star in the sky is taking aim
At your eyes like a spotlight
The beating of my heart
Is a drum, and it's lost
And it's looking for a rhythm like you
You can take the darkness
From the pit of the night
Turn into a beacon burning endlessly bright
I've got to follow it,
'Cause everything I know, well it's
Nothing till I give it to you
- interlude -
I can make the run or stumble,
I can make the final block
And I can make every tackle,
At the sound of the whistle,
I can make all the stadiums rock
I can make tonight forever,
Or I can make it disappear by the dawn
And I can make you every promise
That has ever been made,
And I can make all your demons be gone
But I'm never gonna make it without you,
Do you really want to see me crawl?
And I'm never gonna make it like you do,
Making love out of nothing at all (making
love)
Out of nothing at all (making love)
Out of nothing at all (making love)
Out of nothing at all (making love)
Out of nothing at all (making love)
Out of nothing at all (making love)
Out of nothing at all (making love)
Out of nothing at all (making love)
Out of nothing at all (making love)
Out of nothing at all (making love)
Out of nothing at all (making love)
Out of nothing at all (making love)
[Eye In The Sky]... The Alan Parsons Project
Don't think sorry's easily said
Don't try turning tables instead
You've taken lots of chances before
But I ain't gonna give any more
Don't ask me
That's how it goes
'Cause part of me knows
what you're thinkin'
미안하다는 말을 쉽게 할 수 있다고 생각하지 말아요
상황을 바꾸려고 하지도 말아요
당신에게 기회를 많이 주었지만 이제 더 이상 주지 않겠어요
내게 묻지 말아요
세상 사는게 다 그런 거에요
당신 생각을 나도 조금은 알고 있어요
Don't say words you're gonna regret
Don't let the fire rush to your head
I've heard the accusation before
And I ain't gonna take any more
Believe me
The sun in your eyes
Made some of the lies worth believing
후회할 말은 하지 말아요
흥분하지도 말아요
그런 비난은 많이 들어 왔어요
더 이상은 받아 들일 수가 없어요
내 말을 믿어요
초롱초롱한 당신 눈을 보고
당신의 거짓말을 약간은 믿게 된거에요
Chorus:
I am the eye in the sky
Looking at you
I can read your mind
I am the maker of rules
Dealing with fools
I can cheat you blind
And I don't need to see any more
To know that I can read your mind,
I can read your mind
I can read your mind
I can read your mind
난 하늘에서 당신을
지켜보고 있는 태양이에요
당신의 마음을 읽을 수 있어요
내가 규칙을 만들고
바보들을 상대하죠
당신이 눈치채지 못하게 속일 수도 있어요
더 이상 당신을 볼 필요도 없고
당신의 마음을 읽을 필요도 없어요
난 당신의 속마음을 알고 있으니까요
Don't leave false illusions behind
Don't cry
'cause I ain't changing my mind
So find another fool like before
'Cause I ain't gonna live
anymore believing
Some of the lies
while all of the signs are deceiving
그릇된 환상을 남겨 두지 말아요
운다고 해결되지도 않아요
난 마음을 굳혔으니까요
예전처럼 다른 바보를 찾아 보세요
더 이상 당신 말을 믿으며
살지 않을 거에요
모두 속임수에 불과했던
당신의 거짓말을...
I am the eye in the sky
Looking at you
I can read your mind
I am the maker of rules
Dealing with fools
I can cheat you blind
And I don't Need to see any more
To know that I can read your mind,
I can read your mind
I can read your mind
I can read your mind
난 하늘에서 당신을
지켜보고 있는 태양이에요
당신의 마음을 읽을 수 있어요
내가 규칙을 만들고
바보들을 상대하죠
당신이 눈치채지 못하게 속일 수도 있어요
더 이상 당신을 볼 필요도 없고
당신의 마음을 읽을 필요도 없어요
난 당신의 속마음을 알고 있으니까요
I am the eye in the sky
Looking at you
I can read your mind
I am the maker of rules
Dealing with fools
I can cheat you blind
And I don't need to see any more
To know that I can read your mind,
I can read your mind
I can read your mind
I can read your mind
난 하늘에서 당신을
지켜보고 있는 태양이에요
당신의 마음을 읽을 수 있어요
내가 규칙을 만들고
바보들을 상대하죠
당신이 눈치채지 못하게 속일 수도 있어요
더 이상 당신을 볼 필요도 없고
당신의 마음을 읽을 필요도 없어요
난 당신의 속마음을 알고 있으니까요
[ Shape Of My Heart]... Backstreet Boys
Hmm, yeah, yeah
Baby, please try to forgive me
Stay here don't put out the glow
Hold me now don't bother if every minute it makes me weaker
You can save me from the man that i've become, oh yeah
*Lookin' back on the things I've done
I was tryin' to be someone
I played my part, kept you in the dark
Now let me show you the shape of my heart
sadless this beautiful loneliness is tragical
So help me I can't win this war, oh no
Touch me now don't bother
if every second it makes me weaker
You can save me from the man I've become
* Repeat
I'm here with my confession
Got nothing to hide no more
I dont know where to start
But to show you the shape of my heart
I'm lookin' back on things I've done
I never wanna play the same old part
I'll keep you in the dark
Now let me show you the shape of my heart
* Repeat
* Repeat
show you the shape of my heart
Shape Of My Heart
[ Just Want You To Know ]... Backstreet Boys
Looking at your picture from when we first met
You gave me a smile that I could never forget
And nothing I could do could protect me from you that night
Wrapped around your finger, always on my mind
The days would blend cause we stayed up all night
Yeah, you and I were everything, everything to me
I just want you to know
That I`ve been fighting to let you go
Some days I make it through
And then there`s nights that never end
I wish that I could believe
That there`s a day you`ll come back to me
But still I have to say
I would do it all again
Just want you to know
All the doors are closing I`m tryin` to move ahead
And deep inside I wish it`s me instead
My dreams are empty from the day
The day you slipped away
I just want you to know
That I`ve been fighting to let you go
Some days I make it through
And then there`s nights that never end
I wish that I could believe
That there`s a day you`ll come back to me
But still I have to say
I would do it all again
Just want you to know
That since I lost you
I lost myself
No I can`t fake it
There`s no one else
I just want you to know
That I`ve been fighting to let you go
Some days I make it through
And then there`s nights that never end
I wish that I could believe
That there`s a day you`ll come back to me
But still I have to say
I would do it all again
Just want you to know
That I`ve been fighting to let you go
Some days I make it through
And then there`s nights that never end
I wish that I could believe
That there`s a day you`ll come back to me
But still I have to say
I would do it all again
Just want you to know
[ Incomplete]... Backstreet Boys
Empty spaces
Fill me up with holes
텅빈 공간의 공허함이 날 채워가고
Distant faces
With no place left to go
갈 곳 마져 잃은 채 남겨진 저 싸늘한 얼굴들
Without you within me
I can’t find no rest
너 없이는 마음의 휴식을 찾을 수도 없고
Where I’m going is anybody’s guess
난 내가 가고 있는 곳이 어딘지도 알 수가 없는데
CHORUS
I’ve tried
To go on like I never knew you
너란 사람 만난적도 없이 마냥 계속 살아가고 싶어
I’m awake
But my world is half asleep
난 이렇게 깨어 있는데 이 세계는 반쯤 잠들어 있잖아
I pray
For this heart to be unbroken
내 마음만큼은 그대로 상처받지 않길 간절히 빌었지만
But without you all I’m going to be is
그래도 너 없는 나 역시나
incomplete
불안해 지겠지...
Voices tell me
I should carry on
계속 이겨내야 한다고 내 머릿속 목소리들은
얘기하지만
But I am swimming
In an ocean all alone
이 드넓은 대양에서 홀로 헤엄치고만 있어
Baby, my baby
It’s written on your face
그대, 내 사랑 그대여, 당신의 얼굴에 씌여 있어
You still wonder
If we made a big mistake
넌 아직까지도 우리가 너무 큰 실수를 저질러버린 건
아닌지 궁금해 하고 있잖아
CHORUS
I’ve tried
To go on like I never knew you
너란 사람 만난적도 없이 마냥 계속 살아가고 싶어
I’m awake
But my world is half asleep
난 이렇게 깨어 있는데 이 세계는 반쯤 잠들어 있잖아
I pray
For this heart to be unbroken
내 마음만큼은 그대로 상처받지 않길 간절히 빌었지만
But without you all I’m going to be is
그래도 너 없는 나 역시나
incomplete
불안해 지겠지...
I don’t mean to drag it on
질질 끌 생각 따윈 없지만
But I can’t seem to let you go
너를 보내는 내 모습 상상조차 할 수 없는걸
I don’t wanna make you face this world alone
너 홀로 이 험한 세상을 마주치게 할 수가 없는걸
I wanna let you go (alone)
나도 널 보내고 싶어. (홀로이)
CHORUS
I’ve tried
To go on like I never knew you
너란 사람 만난적도 없이 마냥 계속 살아가고 싶어
I’m awake
But my world is half asleep
난 이렇게 깨어 있는데 이 세계는 반쯤 잠들어 있잖아
I pray
For this heart to be unbroken
내 마음만큼은 그대로 상처받지 않길 간절히 빌었지만
But without you all I’m going to be is
그래도 너 없는 나 역시나
incomplete
불안해 지겠지...
[ I Want It That Way]... Backstreet Boys
You are my fire
당신은 나의 불꽃이고
The one desire
내가 바라는 전부예요
Believe when I say
그러니 이 말을 할 때는 날 믿어줘요
I want it that way
그렇게 하고 싶다는 말..
But we are two worlds apart
그렇지만 우리는 떨어져 있어서
Can`t reach to your heart
당신의 사랑을 느낄 수가 없는걸요
When you say
당신이 이 말을 할 때면 말이죠
That I want it that way
그렇게 하고 싶다는 말..
Tell me why
왜 그런거죠?
Ain`t nothin` but a heartache
서로에게 상처일 뿐인데..
Tell me why
왜 그런거죠?
Ain`t nothin` but a mistake
단지 실수일 뿐인데..
Tell me why
이유를 말해줘요
I never wanna hear you say
당신이 하는 그 말 듣고 싶지 않아요
I want it that way
그렇게 하고 싶다는 말..
Am I your fire
난 당신의 불꽃인가요?
Your one desire
원하는 전부인가요?
Yes I know it`s too late
그래요, 너무 늦었다는 거 나도 알아요
But I want it that way
그렇지만 난 정말 그러고 싶은걸요
Tell me why
왜 그런거죠?
Ain`t nothin` but a heartache
서로에게 상처일 뿐인데..
Tell me why
왜 그런거죠?
Ain`t nothin` but a mistake
단지 실수일 뿐인데..
Tell me why
이유를 말해줘요
I never wanna hear you say
당신이 하는 그 말 듣고 싶지 않아요
I want it that way
그렇게 하고 싶다는 말..
Now I can see that we`ve fallen apart
이젠 우리가 달라졌다는 게 느껴지네요
From the way that it used to be, yeah
예전과는 다르게 말이죠
No matter the distance
얼마나 멀리 있든
I want you to know that
당신이 이것만은 알아 줬으면 해요
Deep down inside of me
내 가슴속의 진실을..
You are my fire
당신은 나의 불꽃이고
The one desire
내가 바라는 전부예요
You are, you are, you are, you are
그래요, 그런거죠...
Don`t wanna hear you say...
당신의 그 말 듣고 싶지 않아요
Ain`t nothin` but a heartache
서로에게 상처일 뿐인데..
Ain`t nothin` but a mistake
단지 실수일 뿐인데..
I don`t wanna hear you say
당신의 그 말 듣고 싶지 않아요
I never wanna hear you say (oh yeah)
정말 듣고 싶지 않다구요..
I want it that way
그렇게 하고 싶다는 그 말..
Tell me why
왜 그런거죠?
Ain`t nothin` but a heartache
서로에게 상처일 뿐인데..
Tell me why
왜 그런거죠?
Ain`t nothin` but a mistake
단지 실수일 뿐인데..
Tell me why
이유를 말해줘요
I never wanna hear you say
당신이 하는 그 말 듣고 싶지 않아요
I want it that way
그렇게 하고 싶다는 말..
Cause I want it that way
그렇게 하고 싶다는 그 말을요
[Everybody (Backstreet's Back)]
* Everybody
Rock your body
Everybody
Rock your body right
BACKSTREET'S BACK alright
Oh my God we're back again
Brothers, sisters, everybody sing
We're gonna bring you the flavor show you how
I've got a question for ya Better answer now
** Am I original?(yeah)
Am I the only one?(yeah)
Am I sexual?(yeah)
Am I everything you need?
You better rock your body now
* Repeat
Now throw your hands up in
And wave'em around like you just don't care
If you wanna party let me hear you yell
'Cause we've got it goin' again
** Repeat
* Repeat
So everybody, everywhere
Don't be afraid, don't have no fear
Gonna tell the world, make it understand
As long as there'll be music we'll be coming back again
* Repeat
[Shape Of My Heart]... Backstreet Boys
Hmm, yeah, yeah
Baby, please try to forgive me
Stay here don't put out the glow
Hold me now don't bother if every minute it makes me weaker
You can save me from the man that i've become, oh yeah
Lookin' back on the things I've done
I was tryin' to be someone
I played my part, kept you in the dark
Now let me show you the shape of my heart
Send in this beautiful lonelyness thats tragical
So help me I can't win this war, oh no
Touch me now don't bother if every second it makes me weaker
You can save me from the man I've become
Lookin' back on the things I've done
I was tryin' to be someone
I played my part, kept you in the dark
Now let me show you the shape of my heart
I'm here with my confession
Got nothing to hide no more
I dont know where to start
But to show you the shape of my heart
I'm lookin' back on things I've done
I never wanna play the same old part
I'll keep you in the dark
Now let me show you the shape of my heart
Lookin' back on the things I've done
I was tryin' to be someone
I played my part, kept you in the dark
Now let me show you the shape of my heart
Lookin' back on the things I've done
I was tryin' to be someone
I played my part, kept you in the dark
Now let me show you the shape of my heart
show you the shape of my heart
[Quit Playin' Games (With My Heart)]
...Backstreet Boys
Even in my heart I see
You're not being true to me
Deep within my soul I feel
Nothing's like it used to be
Sometimes I wish I could turn back time
Impossible as it may seem
But I wish I could so bad baby
Chorus
Quit playin' games with my heart
Before you tear us apart
I should've known from the start
Before you got in my heart
I live my life the way
To keep you coming back to me
Everything I do is for you
So what is it that you can't see?
Sometimes I wish I could
Turn back time, impossible as it may seem
But I wish I could so bad baby
You better quit playin' games with my heart
Chorus
Quit playin' games
Baby, baby, the love that we had was so strong
Don't leave me hangin here forever
Oh baby, baby, this is not right
Lets stop this tonight
Baby, quit playin games
Sometimes I wish I could
Turn back time, impossible as it may seem
But I wish I could
So bad, baby
Quit playin games with my heart
Chorus
[The Call]... Backstreet Boys
Let me tell you the story about the
call that changed my destiny
Me and my boys went out,
just to end up in misery
I was about to go home when there
she was standing in front of me
And said "Hi,
I got a little place nearby. Wanna go?"
I should have said no
Someone's waiting for me
But I called my girl up and said
* Listen Baby I'm sorry
Just wanna tell you don't worry
I will be late don't stay
up and wait for me
I'll say again you're
dropping out my battery is low
Just so you know
we're goin to a place nearby
I gotta go
Now two weeks done nothing's been won
I can't take it back what's done is done
One of her friends found out
That she wasn't the only one
And it eats me from inside,
that she's not by my side
Just because I made that call and lied
* Repeat
Let me tell you the story about the
call that changed my destiny
Me and my boys went out,
just to end up in misery
I was about to go home when there
she was standing in front of me
And said "Hi,
I got a little place nearby"
Gotta go
* Repeat
Listen Baby I'm sorry
Just wanna tell you don't worry
I will be late don't stay up
and wait for me
I'll say again you're
dropping out my battery is low
Just so you know
we're going to a place nearby
We're goin to a place nearby
Gotta go
[The One]... Backstreet Boys
I'll be the one
I guess you were lost when I met you
Still there were tears in your eyes
So out of trust and I knew
No more than mysteries and lies
There you were, wild and free
Reachin' out like you needed me
A helping hand to make it right
I am holding you all through the night
*I'll be the one
Who will make all your sorrows undone
I'll be the light
When you feel like there's nowhere to run
I'll be the one
To hold you and make sure that you'll be alright
Cause my faith is gone
And I want to take you from darkness to light
There you were, wild and free
Reachin' out like you needed me
A helping hand to make it right
I am holding you all through the night
* Repeat
You need me like I need you
We can share our dreams comin' true
I can show you what true love means
Just take my hand, baby please
I'll be the one
I'll be the light
Where you can run
To make it alright
I'll be the one
I'll be the light
Where you can run
I'll be the one
I'll be the light
Where you can run
To make it alright
I'll be the one
I'll be the light
Where you can run
To make it all right
I'll be the one
To hold you
And make sure that you'll be alright
I'll be the one
[Larger Than Life]... Backstreet Boys
may run and hide
When you`re screamin` my name, alright
But let me tell you now
There are prices to fame, alright
All of our time spent in flashes of light
*
All you people can`t you see, can`t you see
How your love`s affecting our reality
Every time we`re down
You can make it right
And that makes you larger than life
Looking at the crowd
And I see your body sway, c`mon
Wishin` I could thank you in a different way, c`mon
`Cause all of your time spent keeps us alive
* Repeat
All of your time spent keeps us alive
* Repeat
Yeah, every time we`re down
Yeah, you can make it right
Yeah, and that`s what makes you larger than life
* Repeat
[ Get Another Boyfriend]...Backstreet Boys
Let's talk about one baby
You gotta hear me out
Do you really wanna be the last to know
What it's all about
Let's talk about two, you say
He's the essence of your life
But he'll eat you up from inside slow
And then he doesn't wanna know
I'm telling you, he'll eat you up from inside
And then he doesn't wanna know
* Listen, I mean it
There's nothing that he's worthy of
He's just another player playing in the name of love
I've seen enough, now this must come to an end
Get another boyfriend
Let's talk about what he's done
To become your number one
Or was it all the promises of diamonds,
Pearls and party dresses that turned you on
I've seen it before, don't take anymore
Three, two you're through for sure
Just go get on with your life
Stop acting like you've given up
I'm telling you to go get on with your life
Stop acting like you've given up
* Repeat
Hear me out
You must know
What it's all about, baby
That he's just a player in love
This must come to an end
Get another boyfriend
* Repeat
[Uptown Girl (Radio Edit)]... Westlife
Uptown girl
부짓집 아가씨
She`s been living in her uptown world
그녀는 부자 동네에 살고 있죠.
I bet she never had a backstreet guy
그녀는 깡패도 만나본 적이 없고,
I bet her mama never told her why
엄마는 이유를 설명도 안해 줬겠죠.
I`m gonna try for an uptown girl
난 그 부자집 아가씨를 만나볼 거에요.
She`s been living in her white bread world
그녀는 좋은 음식만 먹는 동네에 살고 있죠.
As long as anyone with hot blood can
원한다면 평생동안이라도 살수 있어요.
And now she`s looking for a downtown man
이제 그녀는 도시 남자를 찾고 있어요.
That`s what I am
그건 바로 나죠.
And when she knows what She wants from her time
그녀가 가진 많은 시간 동안 뭘 원하는지 알게 되면,
And when she wakes up And makes up her mind
그녀는 눈을 뜨고, 결정을 하죠.
She`ll see I`m not so tough
내가 그렇게 거칠지 않다는 걸 알게 될 거에요.
Just because I`m in love with an uptown girl
난 부잣집 아가씨와 사랑에 빠졌으니까요.
You know I`ve seen her in her uptown world
알다시피, 부자들 세상에 사는 그녀를 봐왔어요.
She`s getting tired of her high class toys
그녀는 부자동네 남자들한테는 이제 질렸어요.
And all her presents from her uptown boys
그리고, 그 남자들이 준 선물들도요.
She`s got a choice
그녀는 선택할 권리가 있죠.
Uptown girl
부자동네 아가씨
You know I can`t afford to buy her pearls
난 진주를 사줄 수 없다는 걸 알죠.
But maybe someday when my ship comes in
하지만 언젠가 때가 되어 나도 부자가 되면,
She`ll understand what kind of guy I`ve been
내가 어떤 남자인지 그녀도 알게 될거에요
And then I`ll win
그때 그녀를 차지할거에요
And when she`s walking She`s looking so fine
그녀가 걸으면 정말 멋져 보여요.
And when she`s talking She`ll say that she`s mine
그녀가 말을 하면, 그녀는 나의 여자라고 하고
She`ll say I`m not so tough
내가 그렇게 거칠지 않다고 하죠.
Just because I`m in love With and uptown girl
난 부자동네 아가씨와 사랑에 빠졌기 때문이죠.
She`s been living in her white bread world
그녀는 좋은 음식만 먹는 동네에 살고 있죠.
As long as anyone with hot blood can
원한다면 평생동안이라도 살수 있어요.
And now she`s looking for a downtown man
이제 그녀는 도시 남자를 찾고 있어요.
That`s what I am
그건 바로 나죠.
Uptown girl She`s my uptown girl
부잣집 아가씨 그녀는 나의 업타운 걸
You know I`m in love With an uptown girl
난 윗동네 아가씨와 사랑에 빠졌어요
My uptown girl
나의 업타운 걸.
You know I`m in love With an uptown girl
난 윗동네 아가씨와 사랑에 빠졌어요
She`s my uptown girl
그녀는 나의 업타운 걸
Uptown girl She`s my uptown girl
부잣집 아가씨 그녀는 나의 업타운 걸
[You Raise Me Up]... Westlife
When I am down and, oh my soul, so weary
내 영혼이 지치고, 나약해질 때
When troubles come and my heart burdened be
괴로움이 밀려와 나의 마음을 무겁게 할 때
Then, I am still and wait here in the silence
당신이 내 옆에 와 앉으실 때까지
Until you come and sit awhile with me
나는 여기에서 고요히 당신을 기다립니다.
You raise me up, so I can stand on mountains
당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 산에 우뚝 서 있을 수 있고
You raise me up, to walk on stormy seas
당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 폭풍의 바다도 건널 수 있습니다.
I am strong, when I am on your shoulders
당신이 나를 떠받쳐 줄 때 나는 강인해 집니다.
You raise me up, to more than I can be
당신은 나를 일으켜, 나보다 더 큰 내가 되게 합니다.
You raise me up, so I can stand on mountains
당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 산에 우뚝 서 있을 수 있고
You raise me up, to walk on stormy seas
당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 폭풍의 바다도 건널 수 있습니다.
I am strong, when I am on your shoulders
당신이 나를 떠받쳐 줄 때 나는 강인해 집니다.
You raise me up, to more than I can be
당신은 나를 일으켜, 나보다 더 큰 내가 되게 합니다.
You raise me up, so I can stand on mountains
당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 산에 우뚝 서 있을 수 있고
You raise me up, to walk on stormy seas
당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 폭풍의 바다도 건널 수 있습니다.
And I am strong, when I am on your shoulders
당신이 나를 떠받쳐 줄 때 나는 강인해 집니다.
You raise me up, to more than I can be
당신은 나를 일으켜, 나보다 더 큰 내가 되게 합니다.
You raise me up, to more than I can be
당신은 나를 일으켜, 나보다 더 큰 내가 되게 합니다.
