본문 바로가기
책갈피

Janet Jackson - All Nite (Don"t Stop)

조태구 |2007.09.29 17:44
조회 78 |추천 14
play

This is sick
이건 병이야. (미친 짓이야)

 
"Attention it's time to dance…"
"집중! 이제 춤출 시간이다."  
[CHORUS]
WORK IT LIKE YOU'RE WORKING A POLE
니가 봉(기둥)에 하는 것처럼 그걸 해봐.
SHAKE IT TIL YOU'RE SHAKING THE FLOOR
무대를 뒤흔들 때까지 그걸 흔들어.
POP IT LIKE YOU'RE POPPIN' A CORK
코르크(마개)를 따는 것처럼 그걸 터뜨려.
Don't stop, Don't stop
멈추지마, 멈추지마.
JERK It LIKE YOU'RE MAKING IT CHOKE
숨이 막혀올 것처럼 그걸 흔들어(경련인양 떨어).
BREAK It LIKE YOU'RE BREAKIN' A CODE
규범을 깨는 것처럼 그걸 부셔버려.
DROP IT TIL YOU'RE TAKING IT LOWER
니가 아래로 내려갈 때까지 그걸 떨어뜨려.  
Drop it, drop it….
그걸 떨어뜨려, 떨어뜨려. (털어, 털어.)  
[Verse 1]
This is serious
장난 아냐.(심각해)
I'm delirious
난 제정신이 아냐.
So oblivious
다른 건 완전히 잊었지.
I could dance all night
난 밤새 춤출수 있어.
With you
너와 함께...
As long as it funky
이게 펑키인한,(펑키이니까)
This rhythm just makes me high
이 리듬은 날 흥분시켜.
I'm like a junkie
난 마약중독자 같아.
I could dance all night
난 밤새 춤출수 있을 거야.     [CHORUS]     [Verse 2]
So intoxicated
너무나 중독됐어.
I'm so stimulated
난 너무 자극 받았어.
Feel so X-rated
X 등급 받은 느낌이야!
I could dance all night
난 밤새 춤출수 있어.
As long as it funky
이게 펑키인한,(펑키이니까)
This rhythm just makes me high
이 리듬은 날 흥분시켜.
I'm like a junkie
난 마약중독자 같아.
I could dance all night
난 밤새 춤출수 있어.     [CHORUS]     [Bridge]
Everybody on the floor (Let's go)
무대위의 모든 사람들. (가자)
Let's get hardcore (Get low)
노골적으로 해보자고. (아래로...)
Make my sweat pour (Oh no)
땀이 쏟아져 내리게 만들어.(오...안돼)
Don't stop (Gimmee some more)
멈추지마. (내게 조금만 더 줘)
Ooh my body's yours (spank that)
우.. 내 몸은 니꺼야. (그걸-몸을- 때려봐)
Spank that back door (like that)
뒷문을 때려봐. (그렇게)
Drive me like a Porsche (yea) 
날 포르쉐같이 운전해봐. (그래)  
I could dance All Night
난 밤새 춤출 거야.
Can we take this party higher?
우리가 이 파티 분위기를 더 살릴 수 있지?
Now just put your hands to the sky and
이제 그냥 니 손을 하늘로 올리고서,
Clap, clap, clap, clap
짝 짝 짝 짝
I could dance all night
난 밤새 춤출 수 있을거야.  
[CHORUS] (repeat)
추천수14
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스