THE 25TH BLUE DRAGON FILM AWARDS 2004
Only When I Sleep /이은주
You're only just a dreamboat Sailing in my head
You swim my secret oceans Of coral blue and red
Your smell is incense burning Your touch is silken yet
It reaches through my skin And moving from within
It clutches at my breast
But it's only when I sleep See you in my dreams
You got me spinning round and round
Turning upside-down
But I only hear you breathe Somewhere in my sleep
Got me spinning round and round
Turning upside-down But its only when I sleep
And when I wake from slumber Your shadow's disappear
Your breath is just a sea mist Surrounding my body
I'm workin' through the daytime But when it's time to rest
I'm lying in my bed Listening to my breath
Falling from the edge
But it's only when I sleep See you in my dreams, (dreams)
You got me spinning round and round
Turning upside-down But I only hear you breathe
Somewhere in my sleep, (in my sleep)
Got me spinning round and round
Turning upside-down But its only when I sleep
It's only when I sleep (Saron & Andrea solo)
Up to the sky
Where angels fly
I'll never die
Hawaiian High
In bed I lie
No need to cry
My sleeping cry
Hawaiian High
It's reaching through my skin
Movin' from within
And clutches at my breasts...
But it's only when I sleep... See you in my dreams, (dreams)
You got me spinning round and round
Turning upside-down
But I only hear you breathe
In bed I lie
No need to cry
My sleeping cry
Hawaiian High
But it's only when I sleep... aaaaaaa....
Got me spinning round and round (Turning upside-down)
Up to the sky
Where angels fly
I'll never die
Hawaiian High
But it's only when I sleep...
Only When I Sleep 은 아일랜드 출신 혼성 4인조 밴드 '코어스(Corrs)'가 1998년 발매한 앨범 '토크 온 코너스(Talk On Corners)'에 실린 수록곡. 영화에서 째즈로 편곡한 곡을, 이은주가 독특한 음색으로 소화해냈다.
