'사랑'에 관련된 영어표현들- 연애 중

01) 나는 그녀의 결점에도 불구하고 그녀를 사랑한다.

 : I love her despite her faults.
02) 나는 진심으로 그녀를 사랑한다.

 : I love her from the bottom of my heart.
03) 나는 지금 사랑에 빠져 있다.

 : I am falling in love now.
04) 우리는 서로 사랑한다.

 : We love each other.
05) 우리는 서로 너무 좋아한다.

 : We're crazy about each other.
06) 나는 그에게 폭 빠져 있다.

 : I'm nuts about him.
07) 드디어 나의 사랑을 고백했다.

 : Finally I confessed my ardent love.
08) 우리는 서로에 대해 똑같은 감정을 느끼고 있었다.

 : We both felt the same way about each other.
09) 우리가 서로 닮았다고 한다.

 : People say that we look alike.
10) 우리는 천생연분이다.

 : We are made for each other.
11) 우리는 천생연분인 것 같다.

 : It seems that we are a match made in heaven.
12) 그녀는 애교를 잘 부린다.

 : She acts charming well.
13) 사랑의 표시로 나의 뺨에 키스해 주었다.

 : He kissed me on the cheek as a love token.

14) 나는 그의 팔짱을 끼고 걸었다.

 : I walked taking his arm.
15) 그가 날 꼭 안아 주었다.

 : He held me tight.
   He hugged me tight.
16) 그는 항상 내 마음 속에 있다.

 : He is always in my heart.
17) 나는 그에게 푹 빠져 있다.

 : I am crazy about him.
18) 그는 나의 전부이다.

 : He is everything to me.
19) 그가 나하고만 사귀었으면 좋겠다.

 : I want him to go steady only with me.
20) 내 생각에는 사랑은 이해를 의미한다고 생각한다.

 : In my thought, love means understanding.
21) 나는 변함없이 그를 사랑하고 있다.

 : I love him as much as always.
22) 나는 사랑에 눈이 멀었다.

 : I am blinded by love.
23) 그와 영원히 함께 하고 싶다.

 : I long to stay with him forever.
24) 그가 날 필요로 하면 언제든지 그의 곁에 있을 것이다.

 : I'll be there for him whenever he needs me.
25) 그의 모습 그대로를 사랑한다.

 : I love him the way he is.
26) 나는 변함없는 사랑을 원한다.

 : I want constant love.
27) 나는 그를 영원히 사랑할 것이다.

 : I will love him forever.
28) 그가 나에게 결혼하자고 프로포즈를 했다.

 : He made a proposal of marriage to me.
   He proposed to me.
29) 너무 당황해서 애매한 대답을 했다.

 : I was so embarrassed that I made a vague answer to him.
30) 그와 결혼하기로 결심했다.

 : I decided to marry him.
31) 그와 약혼을 했다.

 : I am engaged to him.
32) 사랑하면 결혼하는 것은 당연한 일이다.

 : It's natural to marry when people are in love.
33) 내년에 그와 결혼 할 것이다.

 : I will get married to him next year.

(출처:http://blog.naver.com/maesoeun