본문 바로가기
책갈피

Sugababes [About you now]

김현일 |2007.11.17 16:42
조회 40 |추천 1
play
It was so easy that night.
Should've been strong, yeah i lied.
Nobody gets me like you.
그 날 이른 밤이었어.
강해졌어야 해, 그래 난 거짓말을 했어.
아무도 당신처럼 날 가질수 없어.


Coudln't keep hold of you then,
How could i know what you meant,
There was nothing to compare to.
그땐 널 가둬둘 수 없었어.
니가 뭘 뜻하는지 내가 어떻게 알 수 있었겠어.
그땐 너와 비교할게 아무것도 없었는걸


I know everything changes, all the cities and faces.
But i know how i feel about you.
모든게 변했다는걸 알아. 도시도, 얼굴도.
하지만 내가 널 어떻게 느끼는 지도 알아.


There's a mountain between us,
But there's conflict i'm sure of,
how i feel about you.
우리사이엔 산이있어.
그러나 내가 확신하는 갈등이 있어.
내가 널 어떻게 느끼는지.


Can we bring yesterday back around?
Cause i know how i feel about you now.
I was dumb, i was wrong, i let you down.
But i know how i feel about you now.
우리가 어제를 되돌릴수 있을까?
왜냐면 난 이제 내가 널 어떻게 느끼는지 알았으니까.
난 바보였고 내가 틀린거였어. 내가 널 가라앉게만들었어.
그러나 이제 내가 널 어떻게 느끼는지 알아.


All that it takes, one more chance.
Don't let our last kiss be our last.
Give me tonight and i'll show you.
단 한번의 기회만 있으면 돼
우리의 지난번 키스를 마지막으로 만들지 말아줘.
오늘 나에게 준다면 너에게 보여줄게.


I know everything changes, i dont care where it takes us.
Cause i know how i feel about you.
모든게 변했다는걸 알지만 난 어디서 우릴 방해하든 상관하지않아.
왜냐면 내가 널 어떻게 느끼는지 아니까.


Can we bring yesterday back around?
Cause i know how i feel about you now.
I was dumb, i was wrong, i let you down.
But i know how i feel about you now.
우리가 어제를 되돌릴수 있을까?
왜냐면 난 이제 내가 널 어떻게 느끼는지 알았으니까.
난 바보였고 내가 틀린거였어. 내가 널 가라앉게만들었어.
그러나 이제 내가 널 어떻게 느끼는지 알아.


Not a day passed me by, not a day passed me by.
When i dont think about you.
And theres no moving on, cause i know you're the one.
And i can't be without you.
내가 널 생각하지 않을때
날 스쳐지나가는건 단지 하루가 아니야.
아무런 움직임도 없어. 니가 단 하나뿐인걸 아니까.
난 너없이는 살수가 없어.


Can we bring yesterday back around?
Cause i know how i feel about you now.
I was dumb, i was wrong, i let you down.
But i know how i feel about you now.
우리가 어제를 되돌릴수 있을까?
왜냐면 난 이제 내가 널 어떻게 느끼는지 알았으니까.
난 바보였고 내가 틀린거였어. 내가 널 가라앉게만들었어.
그러나 이제 내가 널 어떻게 느끼는지 알아.


Can we bring yesterday back around?
Cause i know how i feel about you now.
I was dumb, i was wrong, i let you down.
But i know how i feel about you now.
우리가 어제를 되돌릴수 있을까?
왜냐면 난 이제 내가 널 어떻게 느끼는지 알았으니까.
난 바보였고 내가 틀린거였어. 내가 널 가라앉게만들었어.
그러나 이제 내가 널 어떻게 느끼는지 알아.


But i know how i feel about you now.
Yeah i know how i feel about you now.
그러나 이제 내가 널 어떻게 느끼는지 알아.
그래, 이제야 내가 널 어떻게 느끼는지 알았어.
추천수1
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스