본문 바로가기
책갈피

The Beatles - Let It Be (Live!!)

정다운 |2007.11.27 22:11
조회 34 |추천 0

<embed src='http://dory.mncast.com/mncHMovie.swf?movieID=10022828620070221160112&player=0&lp=&uLang=ko' quality='high' bgcolor='#ffffff' width='420' height='374' name='MNC_HMOVIE' align='middle' allowScriptAccess='always' type='application/x-shockwave-flash' pluginspage='http://www.macromedia.com/go/getflashplayer' />

 

When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom
Let it be

┌내가 근심의 시기에 처해 있을 때,
│어머니께서 다가와
│지혜의 말씀을 해주셨어요.
└"순리에 맡기거라"

And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom
Let It be

┌내가 암흑의 시간 속에서 헤매이고 있을 때에도
│어머니는 내 앞에 똑바로 서서
│지혜의 말씀을 해주셨어요.
└"순리에 맡기거라."

Let it be, Let it be, Let it be, Let it be
Whisper words of wisdom
Let it be

┌"그냥 그대로 둬요.", "순리에 맡기자구요." ...
│지혜의 말씀을 속삭여 봐요.
└"순리에 맡기거라."

And when the broken hearted people
Living in the world agree
There will be an answer
Let it be

┌세상을 살아가며
│상심을 겪게 되는 사람들이 좌절을 할 때에도
│현명한 대답이 있어요.
└"순리에 맡기거라."

For though they may be parted
there is still a chance that they will see
There will be an answer,
Let it be

┌왜냐하면 비록 헤어짐을 겪게 될지라도
│다시 만날 수 있는 기회는 아직 남아있기 때문이죠.
│현명한 대답이 있어요.
└"순리에 맡기거라."

Let it be, Let it be, Let it be, Let it be.
Yeah, there will be an answer.
Let it be

┌"그냥 그대로 둬요.", "순리에 맡기자구요." ...
│맞아요, 현명한 대답이 있어요.
└"순리에 맡기거라."

Let it be, Let it be, Let it be, Let it be
Whisper words of wisdom
Let it be

┌"그냥 그대로 둬요.", "순리에 맡기자구요." ...
│지혜의 말씀을 속삭여 봐요.
└"순리에 맡기거라."

간주

Let it be, Let it be, Let it be, Let it be
Whisper words of wisdom
Let it be

┌"그냥 그대로 둬요.", "순리에 맡기자구요." ...
│지혜의 말씀을 속삭여 봐요.
└"순리에 맡기거라."

And when the night is cloudy
There is still a light that shines on me
Shine on until tomorrow
Let it be

┌구름 덮인 밤일지라도
│다음 날이 밝을 때까지
│나를 밝혀줄 등불은 여전히 있어요.
└"(그러니) 순리에 맡기세요."

I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom,
Let it be

┌음악소리에 잠을 깨어 보니
│어머니께서 내게 다가와
│지혜의 말씀을 해주셨어요.
└지혜의 말씀을 해주셨어요.

Let it be, Let it be, Let it be, oh, Let it be
There will be an answer
Let it be

┌"그냥 그대로 둬요.", "순리에 맡기자구요." ...
│현명한 대답이 있어요.
└"순리에 맡기거라."

Let it be, Let it be, Let it be, oh, Let it be
Whisper words of wisdom
Let it be

┌"그냥 그대로 둬요.", "순리에 맡기자구요." ...
│지혜의 말씀을 속삭여 봐요.
└"순리에 맡기거라."

추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스