본문 바로가기
책갈피

비륜해 - 愛到(애도)

김윤희 |2008.01.01 14:08
조회 486 |추천 47
play

 

愛到(애도) - 飛輪海(비륜해)

 

 

愛到愛到 爱到脑海里有一万个你 快爆掉
ai dao ai dao ai dao nao hai li you yi wan ge ni kuai bao diao

사랑해 사랑해  머릿 속에 온통 너뿐이야 터져버릴 것 같아


你一个眼神我什么都好 或许就是狠狠爱到

ni yi ge yan shen wo shen me dou hao  huo xu jiu shi hen hen ai dao

너의 눈빛 하나면 난 아무래도 좋아 깊은 사랑에 빠졌어


这就是电到 愛到愛到 每夜失眠脸上却还傻傻 在微笑

zhe jiu shi dian dao  ai dao ai dao mei ye shi mian lian shang que hai sha sha zai wei xiao

감전된 것 처럼 사랑에 빠졌어  매일 밤 잠도 안오고 바보같이 웃기만해


谁叫你可愛到无法救药 让我这样狠狠愛到

shei jiao ni ke ai dao wu fa jiu yao  rang wo zhe yang hen hen ai dao

넌 어쩜 그렇게 귀여워서 날 이렇게 사랑에 빠지게 만든거니

 

黑色的瞳孔带着闪亮  空气中飘着你无敌迷人发香

hei se de tong kong dai zhe shan liang kong qi zhong piao zhe ni wu di mi ren fa xiang

반짝이는 까만 눈동자  공기 중에 너의 좋은 향기가 흩날리고 있어


每一个小动作都吸引我  就算洗脑也无法将你忘掉

mei ge xie zuo dou xi yin wo  jiu suan xi nao ye wu fa jiang ni wang diao

너의 작은 동작 하나하나가 너에게 빠지게 해  세뇌당했다고 해도 널 잊을 수가 없어


我学会什么叫二话不说  你开口我就没办法say no

wo xue hui shen me jiao er hua bu shuo  ni kai kou wo jiu mei ban fa say no

난 '두말 없이'가 뭘 뜻하는지 알게됐어  네가 말하면 난 no라고 할 수가 없게 돼


这感觉找不到适合形容  费洛蒙向我进攻  就被你掌控oh baby

zhe gan jue zhao bu dao shi he xing rong  fei luo meng xiang wo jin gong  jiu bei ni zhang kong oh baby

이 느낌 어떻게 표현해야할 지 모르겠어  페로몬이 날 향해 공격해와  네게 사로잡혔어 oh baby

 

愛到愛到 爱到脑海里有一万个你 快爆掉
ai dao ai dao ai dao nao hai li you yi wan ge ni kuai bao diao

사랑해 사랑해 머릿 속에 온통 너뿐이야 터져버릴 것 같아


你一个眼神我什么都好 或许就是狠狠爱到

ni yi ge yan shen wo shen me dou hao  huo xu jiu shi hen hen ai dao

너의 눈빛 하나면 난 아무래도 좋아  심하게 사랑에 빠졌어


这就是电到 愛到愛到 每夜失眠脸上却还傻傻 在微笑

zhe jiu shi dian dao  ai dao ai dao mei ye shi mian lian shang que hai sha sha zai wei xiao

감전된 것 처럼 사랑에 빠졌어  매일 밤 잠도 안오고 바보같이 웃기만해


谁叫你可愛到无法救药 让我这样狠狠愛到

shei jiao ni ke ai dao wu fa jiu yao  rang wo zhe yang hen hen ai dao

넌 어쩜 그렇게 귀여워서 날 이렇게 사랑에 빠지게 만든거니...

 

将你缝上纽扣扣住我  愛到不让你有任何机会挣脱

jiang ni feng shang niu kou kou zhu wo  ai dao bu rang ni you ren he ji hui zheng tuo

널 단추에 달아서 채운 뒤 벗어날 수 없게 하고 싶을 정도로 사랑해

 

在一起的时间绝不错过  车子后座我只会为你保留

zai yi qi de shi jian jue bu cuo guo  che zi hou zuo wo zhi hui wei ni bao liu

함께 있는 시간을 절대 놓칠 수 없어  자동차 뒷좌석에서 널 위해 남아있을래


就是想要把你占为己有  不要你出现在别人眼中

jiu shi xiang yao ba ni zhan wei ji you  bu yao ni chu xian zai bie ren yan zhong

널 내곁에 두어 다른 사람 앞에 보이지 않게 하고 싶어서야


紧紧抱住你哪怕会痛  舍不得眨眼  怕少看你一秒钟oh baby
jin jin bao zhu ni na pa hui tong  she bu de zha yan  pa shao kan ni yi miao zhong oh baby

네가 아프다고 해도 널 꼭 껴안을꺼야  일초라도 널 덜 보게 될까봐 눈 감는 것도 아까워 oh baby

 

愛到愛到 爱到脑海里有一万个你 快爆掉

ai dao ai dao ai dao nao hai li you yi wan ge ni kuai bao diao

사랑해 사랑해 머릿 속에 온통 너뿐이야 폭발해버릴꺼같아


你一个眼神我什么都好 或许就是狠狠爱到

ni yi ge yan shen wo shen me dou hao  huo xu jiu shi hen hen ai dao

너의 눈빛 하나면 난 아무래도 좋아 깊은 사랑에 빠졌어


这就是电到 愛到愛到 每夜失眠脸上却还傻傻 在微笑

zhe jiu shi dian dao  ai dao ai dao mei ye shi mian lian shang que hai sha sha zai wei xiao

감전된 것 처럼 사랑에 빠졌어  매일 밤 잠도 안오고 바보같이 웃기만해


谁叫你可愛到无法救药 让我这样狠狠愛到

shei jiao ni ke ai dao wu fa jiu yao  rang wo zhe yang hen hen ai dao

넌 어쩜 그렇게 귀여워서 날 이렇게 사랑에 빠지게 만든거니

 

 

추천수47
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스