I can Love You EAsy - Christian Bautista

 

 

 

we've been connected all this time

by an invisible string attached from your heart to mine
we circle the obvious like satellites that roam

around the earth

no, i'm never gonna let you go

우리는 지금껏 당신과 나의 마음에 붙은

보이지 않는 끈으로 이어져 왔어요

우리는 마치 지구 주위를 도는

인공위성처럼 선회하고 있어요

아니, 결코 당신을 보내지 않을 거에요

i can love you easy if you give me the chance
suddenly we feel so close and it happened so fast
let's take tonight
this heart can't lie, believe me
baby i can love you easy

내게 기회를 준다면 당신을 부드럽게 사랑할 수 있어요

우리는 갑자기 아주 빠르게 가까워졌죠

오늘밤을 맞아드려요

이 마음은 거짓말을 못해요, 날 믿어요

당신을 부드럽게 사랑할 수 있어요

i hear you speak and it's like a song
the funny thing is i think we both knew it all along
we circle each other just like children

in a crowded carousel
oh, it's a story we have to tell

당신을 말하는 걸 들었죠 마치 노래 같았어요

재밌는 건 우리 둘 다 내내 알고 있었다는 거에요

복잡한 회전목마의 아이처럼 서로의 주변을 돌고 있었죠

우리가 말해야만 하는 이야기네요

i can love you easy if you give me the chance
suddenly we feel so close and it happened so fast
let's take tonight
this heart can't lie, believe me
baby i can love you easy

내게 기회를 준다면 당신을 부드럽게 사랑할 수 있어요

우리는 갑자기 아주 빠르게 가까워졌죠

오늘밤을 맞아드려요

이 마음은 거짓말을 못해요, 날 믿어요

당신을 부드럽게 사랑할 수 있어요

we got so used to thinking that one is always far
love has a way of knowing exactly where you are

우리는 상대방이 항상 멀리 있다고 생각해 왔지만

사랑은 당신이 있는 곳이 어디인지 정확히 알려주네요

i can love you easy if you give me the chance
suddenly we feel so close and it happened so fast
let's take tonight
this heart can't lie, believe me
baby i can love you
baby i can love you
baby i can love you easy

내게 기회를 준다면 당신을 부드럽게 사랑할 수 있어요

우리는 갑자기 아주 빠르게 가까워졌죠

오늘밤을 맞아드려요

이 마음은 거짓말을 못해요, 날 믿어요

당신을 사랑할 수 있어요

당신을 부드럽게 사랑할 수 있어요