Say That You LOve Me

Regine Velasquez

My morning starts to shine
With teardrops in my eyes
And here i am alone
Starting to realize
That my days would be brighter
If i could learn to hide
The feelings that i have for you
Keep hurting me inside

나의 아침이 빛나기 시작해요..

내 눈의 눈물과 함께..

그리고 여기 난 혼자 있죠..

깨닫기 시작하면서..

나의 삶은 밝아질 거에요..

만약 내가 당신에게 가졌던 감정들을..

숨길수만 있다면요...

내 맘을 아프게 하네요...

Then my day begins with simple
Thoughts of you
Hoping that tomorrow
Will be me and you
Sharing dreams with each other
And making them come true
Holding one another saying
All i need is you

나의 하루는 당신에 대한 생각으로 시작해요..

내일은 그대와 내가 함께하길 바라면서..

서로와 꿈을 함께 하고..

그 꿈을 현실로 하면서..

한 사람을 잡고 다른 사람이 말해요..

원하는 모든 것은 당신이라고..

But will you say
That you love me?
And show me that you care
Say when i need you
You will always be there
But if you go and leave me
This i swear is true
My love will always
Be with you

하지만 날 사랑한다고 말해줄 건가요..

신경쓴다는 걸 보여줄 건가요..

내가 당신이 필요할 때 항상 당신은

그 곳에 있었죠..

하지만 만약 당신이 날 떠난다면..

내가 맹세한 이것 하나는 진실이에요..

내 사랑은 항상 당신과 함께할 거에요..

Now my nights would end
With just one wish
That's you
To hold me in the dark
And help me make it through
'coz the pain that's inside me
Would simply melt away
If i had you here with me
And promise me you'd stay

이제 내 밤들은 당신이라는 하나의

소원과 함께 끝나네요..

어둠속에서 나를 잡아주고,

견뎌낼 수 있게 도와줘요..

내 안의 고통이 녹아서 사라지겠죠...

당신이 나와 함께 있고, 곁에 있어준다고

약속한다면..

Repeat chorus 2x..